Новини
Україну підтримують в Італії та Аргентині
Валентина Чорнобривець | 02.03.22
У ці важкі дні для нашого народу відомі письменники, журналісти та перекладачі Сергій і Тетяна Дзюби отримують тисячі листів з усього світу і розповідають своїм закордонним друзям правду про ситуацію в Україні. І всі вони беззастережно, щиро підтримують нашу державу, яка героїчно бореться за свою незалежність з окупантами.Новини
У Чернівцях створили Штаб координації допомоги українським митцям та діячам культури
Лілія Шутяк | 01.03.22
Друзі, під егідою Meridian Czernowitz ми розгортаємо у Чернівцях Штаб координації допомоги українським митцям та діячам культури.Наша мета проста: допомогти тим українським митцям, які опинилися в небезпеці та шукають прихистку на заході України. Ми хочемо скоординувати людей, які готові відчинити двері власного дому для прийому евакуйованих українських митців та їхніх родин, з людьми, які терміново шукають такого прихистку. Ваші потенційні гості – це відомі публічні люди, чиї прізвища легко знайти в інтернеті. Ми беремо на себе функцію координації та посередництва між такими людьми.
Що ми пропонуємо:
Новини
Лауреати нагороди Франческо Петрарки
Сергій Дзюба, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 20.02.22
Цьогорічну Міжнародну літературну нагороду імені всесвітньо відомого італійця Франческо Петрарки за визначну творчу діяльність і популяризацію літератури, мистецтва, культури нещодавно отримали відомі поети, прозаїки, перекладачі, митці та міжнародні громадські діячі з різних держав:
Новини
Українців нагородили у Філіппінах
Ярослав Маджуга | 20.02.22
Відомих українських письменників, журналістів, перекладачів, Послів миру, міжнародних громадських діячів Тетяну та Сергія Дзюбу нагородили нині у Філіппінах. З такою ініціативою виступив Інститут лідерства та миру в Манілі, який очолює сер Посол Еммануель М. Кабусао, дуже авторитетний міжнародний діяч.
Новини
Нагороджені міжнародною медаллю Олександра Довженка (рішення № 13) за 2022 рік
Сергій Дзюба, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 20.02.22
Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує знаних письменників, перекладачів, науковців, журналістів, митців та громадських діячів із 70 держав світу, визначила нагороджених міжнародною патріотичною медаллю Олександра Довженка за 2022 рік (рішення № 13):
Новини
Вірші Тетяни та Сергія Дзюби переклали в Гані чарівною мовою акан (мфанце)
20.02.22
Зовсім нещодавно у Канаді вийшов суттєво доповнений п’ятитомник Тетяни та Сергія Дзюби «Вірші 80-ма мовами світу». А вже не забарилися й нові переклади. Спочатку – лезгинською в Дагестані. Своєю рідною мовою вірші українців нині переклав відомий лезгинський поет, прозаїк, драматург, журналіст, педагог, громадський діяч, почесний член Товариства дагестанців у Києві Сажидін Саідгасанов.
Новини
Рацебуржинська Юлія. Зоряний кур’єр / Юлія Рацебуржинська. – Чернівці : Чорні вівці, 2022. – 224 с.
Лілія Шутяк | 20.02.22
Рацебуржинська Юлія. Зоряний кур’єр / Юлія Рацебуржинська. – Чернівці : Чорні вівці, 2022. – 224 с.На початку лютого в дитячому арт-видавництві «Чорні вівці» з’явилася друком дебютна книжка журналістки, креативної директорки студії брендингу та мами двох синів Юлії Рацебуржинської «Зоряний кур’єр».
Новини
«Потягуськи» заговорили англійською та вірменською
Валентина Чорнобривець | 14.02.22
Книга для дітей Сергія Дзюби та Ірини Кулаковської «Потягуськи» («Потягеньки»), веселий роман-серіал, продовжує крокувати світом! Після успіху в Україні, дотепні та дивовижні історії про незвичайне життя малюків у дитсадку «Золота жабка» не раз видавалися у перекладах в Казахстані та Канаді (навіть у престижній серії лауреатів Міжнародної літературної премії імені Ернеста Хемінгуея), друкувалися в популярному єреванському журналі «Цицернак» у Вірменії; а в Україні роками популяризувалися в газетах та звучали по радіо.
Новини
«Всесвітні Посли культури та літератури»
Олена Куннова, головний бібліограф Чернігівської міської бібліотеки імені М. Коцюбинського На фото: Тетяна та Сергій Дзюби в Луцькому замку Любарта | 13.02.22
Міжнародна палата письменників та митців Іспанії відзначила відомих українських поетів, журналістів, перекладачів Тетяну і Сергія Дзюбу своїми почесними сертифікатами.