Франція на 22 Форумі видавців. Катрін Кюссе

Новини

Франція на 22 Форумі видавців. Катрін Кюссе

ГО "Форум Видавців" | 10.09.15 7:19:16

Франція – країна-гість 22 Форуму видавців у Львові. У межах цієї програми до Львова приїдуть французькі письменники. Одна з них – Катрін Кюссе, твори якої перекладені 15 мовами і номіновані на Гонкурівську премію.
Письменниця, чиї твори останніми роками незмінно зустрічають визнання критики, читацький інтерес та комерційний успіх.

Лауреатка кількох престижних літературних премій, вона є автором десяти романів, що вийшли у видавництві Галлімар. Її твори перекладені на 15 мов.

Народилася у Парижі 1963 року. Здобула вищу освіту в одному з найпрестижніших навчальних закладів Франції – у Вищій нормальній школі.

Досліджувала творчість Маркіза де Сада, протягом десяти років викладала французьку літературу ХVIII століття в Єльському університеті в США. Згодом полишила викладацьку діяльність і повністю присвятила себе літературній творчості.

Почала друкуватися як літературознавець, коли у 1986 році познайомилася з Філіпом Соллерсом. Він схвалив її текст про Сада та надрукував його у своєму журналі «Інфіні».

Наступного року були опубліковані її дослідження творчості Бальзака, Лакло та Вольтера, а 1990 року у серії «Інфіні» Соллерс публікує її перший роман «Румунська блуза».

Але по-справжньому вона заявила про себе на французькій літературній сцені своїм другим романом «У невинності» (1995), який не тільки був помічений серйозними критиками, але й був номінований на Гонкурівську премію та став фіналістом премії Феміна.

Справжній комерційний успіх прийшов до Катрін Кюссе у 2000 році з виходом роману «Проблема з Джейн» (гран-прі читачок журналу ELLE) та продовжився у 2003 році з виходом «Сповіді скнари».

Найбільшим успіхом авторки на сьогодні лишається роман 2008 року «Блискуче майбутнє». Номінований на премію Медічі, фіналіст Гонкура та лауреат Гонкура ліцеїстів, він протягом півроку фігурував у переліку найкращих продажів.

Роман має автобіографічну основу та простежує долю жінки, що народилася у 1936 році в Румунії, звідки втекла з чоловіком до США, щоб дати своєму синові «блискуче майбутнє», вільне життя у вільній країні.

Останній за часом роман Катрін Кюссе, «Католицьке виховання», вийшов восени 2014 року. Авторка повертається до автофікції та до розповіді від першої особи.

Оповідачка, та сама Марія, яку читач вже знає з «Блискучого майбутнього», розповідає про свої стосунки з релігією в дитинстві та юнацьких роках, між батьком, практикуючим католиком, та матір’ю-атеїсткою.

Авторка використовує тему релігійного виховання , щоб порозмірковувати на тему віри і необхідності для людини створення собі богів. Це також історія дружби, в якій реальність переплітається з уявою.

Катрін Кюссе, одружена з американцем, вже протягом двадцяти років живе у Сполучених Штатах, але щороку влітку повертається до Франції.

Інформацію надала Валентина Стукалова, Французький інститут в Україні
Відповісти на статтю