Новини
Запрошує львівська книгарня "Є"
Книгарня "Є" | 08.05.15 13:13:55
4-10 травня книгарня “Є” у Львові запрошує на такі заходи:Зустріч із Віктором Морозовим. Спільно з Видавництвом Старого Лева. Модератор — Катерина Міхаліцина.
Дата події: 04.05.2015 (понеділок), о 18:00.
Бібліографія Віктора Морозова як перекладача налічує понад 20 книжок. Дискографія Віктора Морозова як музиканта налічує понад 20 музичних альбомів. Саме завдяки йому українською заговорив Гаррі Поттер і тексти Пауло Коельо. Переклав такі книги «Видавництва Старого Лева»: «Напівлихий» і “Напівдикий” Саллі Ґрін, «Нові пригоди Ракети на чотирьох лапах» Джеремі Стронґа, «Школа привидознавства Малого Вовчика» Іана Вайброу, «Розшукується Ракета на чотирьох лапах» Джеремі Стронґа, «Ракета на чотирьох лапах» Джеремі Стронґа, «Вікінг у моєму ліжку» Джеремі Стронґа.
Розмова йтиме у ключі “все про все”, зокрема про найсвіжіше: про перекладацьку новинку Віктора Морозова "Напівдикий” Саллі Ґрін. Дебютна книга англійської письменниці «Напівлихий» задовго до своєї офіційної прем’єри отримала статус «міжнародної сенсації». Роман вийшов одночасно у 43 країнах, зокрема і в Україні. Цьогоріч «Видавництво Старого Лева» випустило і другу частину твору під назвою «Напівдикий». Обидві книги українською переклав Віктор Морозов.
Головний герой книг Саллі Ґрін - Натан, незвичайний підліток, адже в ньому перемішалася кров матері, Білої відьми, і кров батька – найжорстокішого Чорного чаклуна. На його долю випадають жорстокі катування, ув’язнення в клітці, переслідування з боку Ради Білих чаклунів. Натан здобув свій унікальний чарівний Дар, але опанувати його дуже складно – звір, що живе у хлопцеві, надто любить вбивати. Проте навчившись керувати своїм Даром, Натан допоможе відновити втрачений баланс сил у відьомському світі, і нарешті визначиться, який же він: добрий чи все-таки лихий?
Презентація книжки “Кохання струни золоті” (упорядниця Зорислава Ромовська). Спільно з видавництвом “ПАІС”.
Дата події: 05.05.2015 (вівторок), о 18:00
У цій книжечці зібрано рядки про кохання, написані українськими поетами різних часів. Вони засвідчують глибинну народну мудрість, довершеність і красу української мови. На шальки терезів вічності українські поети – знані, незнані чи забуті – поклали шматочки свого серця – бентежні слова про кохання.
Метою цієї книжечки є утвердження верховенства любові. Вона буде рада зустрічі з кожним: юним чи літнім, – щоб подарувати естетичну насолоду, дати пораду, оживити спогад, віру чи надію.
Зібрані у ній слова про кохання додадуть читачеві душевних та фізичних сил. Вони неодмінно утвердять всіх у тому, що кохання є Божим даром, який треба берегти; що навіть сумне кохання – це все ж кохання, бо це політ душі, а не буденна нудь.
Упорядниця — Зорислава Ромовська, доктор юридичних наук, професор Академії адвокатури України та Львівського національного університету імені Івана Франка, народний депутат України ІІІ-го скликання.
Презентація поетичної збірки Григорія Семенчука “MORE”. Спільно з “Видавництвом Старого Лева”. Модератор — Володимир Бєглов.
Дата події: 06.05.2015 (середа), о 18.00.
“MORE” (повна назва збірки — “MORE віршів і пісень”) — друга поетична збірка Григорія Семенчука, літератора, музиканта, програмного директора ГО “Форум видавців”. До збірки увійшли як суто поетичні тексти, так і написані для гурту “DrumТиатр”, співзасновником та учасником якого є Григорій.
Презентація книжки Ольги Деркачової (Івано-Франківськ) “Коли прокинешся”. Спільно з літературною аґенцією “Discursus”.
Дата події: 07.05.2015 (четвер), о 18.00
Письменниця та науковець-філолог Ольга Деркачова живе та пише в Івано-Франківську. За роман «Синдром підсніжника» стала лауреатом міської літературної премії імені Івана Франка, а за книжку «Крамниця щастя» отримала премію імені Василя Стефаника. Також видала збірку психологічних оповідань «Повидло з яблук» та «За лондонським часом». Новий роман Ольги Деркачової «Коли прокинешся» отримав відзнаку «Найкращий твір про кохання» у минулорічному конкурсі «Коронація слова».
Про роман «Коли прокинешся»:
Прокинувшись після кількарічної коми, в яку Марта потрапила внаслідок аварії, вона усвідомлює, що нікому не потрібна. Близькі люди навчилися жити без неї. Але чи були вони насправді близькими? Марті треба починати жити заново. Це можливо, якщо тебе оберігає кохання. Тепло долонь, ніжність слів, делікатність вчинків і справжність почуттів. А ще багато людяності. Проте залишається головне питання: а хто ж був винен у тій аварії?
Презентація книжки Петра Яценка “Короткий путівник із галицького сексу”. Спільно з літературною аґенцією “Піраміда”.
Дата події: 08.05.2015 (п'ятниця), о 18.00.
Новий роман Петра Яценка, автора "Львівської Саги”, — це подорож углиб небесної Галичини із жінками, що спопеляють доторком і просвітлюють поглядом, безкорисливим коханням за гроші, магічною математикою. Це історія безмежної самотності та палкої чуттєвості, вступ до сексуального краєзнавства. Іронічно-віталістична, а іноді сороміцько-плотська атмосфера цього роману нагадує дотепні та невульгарні еротичні фільми Тінто Брасса. Низка історій, покладених у їхню основу, могли розвиватися навіть у таких політичних чи історичних контекстах, коли, здавалося, було не до жартів чи сексу. Зрештою, можна шукати чимало інших прихованих цитат і ремінісценцій із творами світової літератури, які безжально потрапили в інтертекстуальну топку Яценка, але нехай це буде полем діяльності для майбутніх читачів. Важлива ознака цього твору – поєднання іронічного та сексуального, красивого та корисного, власне, напевно саме в цьому форматі цей роман вписується у досить тривалу літературну традицію ще з часів прози доби Відродження.
***
Адреса книгарні “Є”:
просп. Свободи, 7.
Вхід вільний.