Новини
Стартує Всеукраїнський конкурс #Вірш_у_кадрі для дорослих

Стартує Всеукраїнський конкурс #Вірш_у_кадрі для дорослих

ГО "Форум видавців" | 27.05.20

Від 27 травня по 22 червня 2020 року відбудеться конкурс #Вірш_у_кадрі, головною метою якого є популяризація найкращих надбань української класичної та сучасної поезії, збільшення україномовного контенту у популярних соціальних мережах.
Лауреати Міжнародної літературно-мистецької премії імені Миколи Лисенка «Рапсодія» за 2020 рік

Лауреати Міжнародної літературно-мистецької премії імені Миколи Лисенка «Рапсодія» за 2020 рік

Ярослав Музика, голова міжнародного журі, заслужений артист України, композитор, поет, співак | 18.05.20

Міжнародна літературно-мистецька Академія України, Міжнародний Арт-центр «Klas’s Arts Center San Francisco» (США) та Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтв і комунікацій (Німеччина, м. Франкфурт) назвали лауреатів Міжнародної літературно-мистецької премії імені Миколи Лисенка «Рапсодія» (Україна, Німеччина, США) за 2020 рік.
Отже, цьогорічними лауреатами почесної нагороди стали:
Лауреати премії імені Галшки Гулевичівни

Лауреати премії імені Галшки Гулевичівни

Василь Слапчук, співголова журі премії імені Галшки Гулевичівни | 13.05.20

Премія імені Галшки Гулевичівни заснована 2020 року луцькою ГО «Чумацький віз» та київською ГО «Пам’ять без кордонів» для відзначення українських діячів у всіх галузях націє- і державотворення – політики, освіти та культури, людей, які проявляють себе у доброчинності й творчості.
Сергія Дзюбу нагородили в Німеччині

Сергія Дзюбу нагородили в Німеччині

Генріх Дік (Heinrich Dick), голова товариства «Кольори мистецтва», Німеччина | 07.05.20

Зареєстроване на державному рівні міжнародне товариство «Кольори мистецтва» з Німеччини («Farben der Kunst», Deutschland), яке об’єднує нині письменників, художників та акторів, вирішило нагородити своїм почесним дипломом із формулюванням «за високі помисли і духовний аристократизм» відомого українського письменника, журналіста, перекладача, автора пісень, критика, президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України, редактора газети «Чернігівщина: новини і оголошення» Сергія Дзюбу.
Свіжий номер «Літературного Чернігова»

Свіжий номер «Літературного Чернігова»

Сергій Квітницький | 03.05.20

У першому цьогорічному номері популярного журналу «Літературний Чернігів» привертають увагу вірші Ліни Ланської, Станіслава Новицького, Іллі Левченка, Павліни Туменко, Любові Матузок, Ольги Смольницької та Владислава Савенка.
Третьому сезону «Літкур’єру» – бути

Третьому сезону «Літкур’єру» – бути

ГО "Форум видавців" | 29.04.20

Онлайнпроєкт «Літкур’єр: читання уголос» від BookForum допоможе усім почуватися причетними й бути присутніми – без порушення правил карантину! – у реальному часі у режимі трансляцій на найсправжніших масових заходах – літературних читаннях з найвідомішими українськими авторами та авторками.
Книжка «Модельний ряд. Хроніки» Ростислава Шпука вийшла друком у видавництві «П’яний корабель»

Книжка «Модельний ряд. Хроніки» Ростислава Шпука вийшла друком у видавництві «П’яний корабель»

Видавництво «П’яний корабель» | 29.04.20

Видавництво «П’яний корабель» видало дебютний роман-хроніку івано-франківця Ростислава Шпука «Модельний ряд. Хроніки». Ростислав Шпук широко знаний як підприємець, фотохудожник, громадський активіст, меценат, співзасновник Підземного переходу «Ваґабундо». «Модельний ряд. Хроніки» відкриває читачам унікальний літературний талант автора
Сергій Жадан і Катерина Косьяненко представили спільний проєкт

Сергій Жадан і Катерина Косьяненко представили спільний проєкт

Лілія Шутяк | 29.04.20

Міжнародна літературна корпорація MERIDIAN CZERNOWITZ видала нову поетичну збірку Сергія Жадана «Список кораблів». Вона містить 60 віршів автора, написаних протягом останніх двох років.
BookForum стане одним із організаторів Всесвітнього літературного онлайн-фестивалю «Festiaval of Hope»

BookForum стане одним із організаторів Всесвітнього літературного онлайн-фестивалю «Festiaval of Hope»

ГО "Форум видавців" | 22.04.20

BookForum став партнером всесвітньої онлайн-ініціативи Festiaval of Hope і готуватиме окрему кураторську програму українських поетів та поетес
«Щастя – це лисичка»: українською вийшла дитяча книжка, що отримала велику кількість нагород

«Щастя – це лисичка»: українською вийшла дитяча книжка, що отримала велику кількість нагород

Лілія Шутяк | 16.04.20

Чуттєва ілюстрована історія литовської письменниці Евеліни Дацюте й художниці Аушри Кюдулайте побачила світ у дитячому арт-видавництві «Чорні вівці» в перекладі Володислава Журби. Книжка розповідає про дружбу хлопчика та лисички, про щедрість, сум утрати й радість відкриття. Про те, що важливо для кожного – великого та маленького. Про щастя.
Сергій Жадан презентує дві нові книжки наживо

Сергій Жадан презентує дві нові книжки наживо

Лілія Шутяк | 13.04.20

У середині квітня у видавництві MERIDIAN CZERNOWITZ з’являться друком збірка віршів Сергія Жадана «Список кораблів» та п’єса «Хлібне перемир’я». Оскільки анонсований раніше тур автора у 8 містах України не відбувся з очевидних причин, хочемо повідомити, що письменник презентує їх наживо.
Угорщина презентує: Дитяча українська казка ХХІ століття

Угорщина презентує: Дитяча українська казка ХХІ століття

Княгинецька Уляна | 13.04.20

Нещодавно в Угорщині, в місті Будапешті, вийшла друком збірка українських казок «Казковий дивосвіт» і розмальовка з аналогічними тематичними ілюстраціями.
Вона зберегла чисту душу…

Вона зберегла чисту душу…

Еліна Заржицька, м. Дніпро | 09.04.20

9 квітня 1935, у місті Корсунь (нині Корсунь-Шевченківський Черкаської області) народилася українська поетеса, перекладач, член Національної спілки письменників України з 1956 року Тамара Панасівна Коломієць. Твори Тамари Коломієць перекладено англійською, польською, угорською, білоруською, російською, словацькою, чеською, казахською, азербайджанською, вірменською та іншими мовами народів світу.
Проєкт

Проєкт "Літкур'єр: онлайн-читання уголос від BookForum" продовжено. Хто читатиме у квітні?

ГО "Форум видавців" | 03.04.20

Громадська організація «Форум видавців» повідомляє:
Лауреати Міжнародної літературно-мистецької премії імені Генріха Бьолля (Німеччина) за 2020 рік

Лауреати Міжнародної літературно-мистецької премії імені Генріха Бьолля (Німеччина) за 2020 рік

Ярослав Савчин, письменник, перекладач, публіцист, прес-служба Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 31.03.20

За поданням Міжнародної літературно-мистецької Академії України (президент Сергій Дзюба), цьогорічними лауреатами почесної Міжнародної літературно-мистецької премії імені Генріха Бьолля (Німеччина) стали відомі українські поети: Микола Будлянський (Чернігів), Дмитро Шупта (Одеса), Галина Запорожченко (Миколаїв), Надія Бойко (Львів); знана письменниця Еліна Заржицька (Дніпро); композитори Петро Лойтра (Кіровоградська обл.) і Борис Раденко (Київ). Їх відзначено за визначну творчу діяльність.
Статті
НІНА ХІЛЬ ВІДКРИВАЄ СЕКРЕТИ ВЛАСНОЇ «ТВОРЧОЇ ЛАБОРАТОРІЇ»

НІНА ХІЛЬ ВІДКРИВАЄ СЕКРЕТИ ВЛАСНОЇ «ТВОРЧОЇ ЛАБОРАТОРІЇ»

Еліна Заржицька, м. Дніпро | 27.05.20

Мені сумно. Пішла з життя подруга й колежанка, член НСПУ та НСЖУ Ніна Хіль. Пішла передчасно, ще повною сил і творчих задумів. І зовсім не через коронавірус...
Інтерв’ю з Ніною я зробила два роки тому. Читайте, знайомтеся з особистістю, яка не встигла до кінця реалізувати свій творчий потенціал – вона готувала книгу своїх п’єс, була членом правління Дніпропетровської обласної організації НСПУ, брала участь у літературних та мистецьких заходах м. Павлоград.
ЦЯ ТАКА РІЗНА ЛЕСЯ СТЕПОВИЧКА

ЦЯ ТАКА РІЗНА ЛЕСЯ СТЕПОВИЧКА

Марія Дружко, м. Камянське | 20.05.20

Відома письменниця Леся Степовичка не потребує особливого представлення. Її ім’я знане в Україні та поза межами. Вона презентувала свої твори у Польщі, (Краків, Ягелонський університет), в Ізраїлі та в інших країнах. Для шанувальників її творчості стане одразу зрозумілим, що назва нашого інтерв’ю вказує на відомий вірш поетеси «Я – різна», який було оприлюднено в українській пресі на межі століть. Цей вірш увійшов до поетичної збірки «Медитації пташиного крила» та є життєвим і творчим кредо поетеси, своєрідним Меморандумом. Згадаємо принагідно, що латинське memorandum означає буквально «те, про що слід пам'ятати», «нагадування». То ж, перш ніж розпочати нашу розмову, нагадаємо повний текст цього вірша.
Про місто, театр і людей діалогу - у Станіслава Вінценза

Про місто, театр і людей діалогу - у Станіслава Вінценза

Олександр Степаненко | 17.03.20

(Слово від перекладача)

Цикл есе Станіслава Вінценза "Діалоги львівські" був його спробою зберегти пам'ять про Львів початку ХХ століття та інтелектуалів Львова, яких він особисто знав. У цьому сенсі також можна вести мову про своєрідне "коло Вінценза", головною ознакою якого була спроможність до діалогу. Постійна готовність торкатися непростих питань, чути кожного і дарувати себе. Вінценз, як "Людина діалогу", мав феноменальну здатність збирати довкола себе таке коло неоднодумців, і творити з нього гармонійне ціле. Так було у Слободі Рунгурській та Бистреці, у Відні та Львіві, в угорському Ноградверьоце, французькому Ля Комб та швейцарській Лозанні.

НОВІ ГОРИЗОНТИ ФАНТАСТИКИ: топ-5 видань української альтернативної історії за останні 5 років

НОВІ ГОРИЗОНТИ ФАНТАСТИКИ: топ-5 видань української альтернативної історії за останні 5 років

Дідух Анастасія | 04.03.20

Відкриваємо нові горизонти української фантастики!
Фантастика є багатогранною за формами та методами трансформування реальності. Однією із таких форм є жанр альтернативної історії, який в Україні є маловідомим не лише серед пересічних читачів, а й серед авторів-фантастів. І навіть не тому, що письменники не пишуть у цьому жанрі, а здебільшого тому, що про це навіть не здогадуються. Тож для початку пропоную розібратися, що воно таке і з чим смакує.
КАЗКОТЕРАПІЯ ЯК СУЧАСНИЙ ЄВРОПЕЙСЬКИЙ НАПРЯМОК  РОЗВИТКУ ДИТИНИ  (НА МАТЕРІАЛАХ ТВОРЧОСТІ ЕЛІНИ ЗАРЖИЦЬКОЇ)

КАЗКОТЕРАПІЯ ЯК СУЧАСНИЙ ЄВРОПЕЙСЬКИЙ НАПРЯМОК РОЗВИТКУ ДИТИНИ (НА МАТЕРІАЛАХ ТВОРЧОСТІ ЕЛІНИ ЗАРЖИЦЬКОЇ)

Шматко Карина Вікторівна, учениця 9 класу КЗ “Гімназія № 6” Кам’янської міської ради Науковий керівник: Федіна Олена Володимирівна, заступник директора з навчально-виховної роботи КЗ “Гімназія № 6” Кам’янської міської ради | 03.03.20

Сучасна дитяча література різноманітна та багатогранна. Однак тішить, що, серед творів розважального характеру є й такі, що здатні поглибити знання, пробудити національно-патріотичну свідомість, допомогти подолати страхи, розв’язати конфліктні ситуації, навчити жити у злагоді з собою та соціумом.
Андрій Мирохович та Олександр Куракевич: «Випадкова зустріч в громадському транспорті»

Андрій Мирохович та Олександр Куракевич: «Випадкова зустріч в громадському транспорті»

Сергій Запоржанин | 03.02.20

У львівському видавництві «Піраміда» вийшла друком поетична збірка відомого андеграундного поета Андрія Мироховича з ілюстраціями художника Олександра Куракевича. У цій розмові літературний критик Сергій Запоржанин спробував поговорити з хлопцями про поезію, живопис, літературне (богемне!) життя сьогодні.
СВІТ ДОБРА Й КРАСИ ВІРИ МАРУЩАК

СВІТ ДОБРА Й КРАСИ ВІРИ МАРУЩАК

Галина Запрожченко, член НСПУ | 21.11.19

Про світ добра і краси, творче джерело життєвого натхнення, дитячі вподобання та силу художнього слова, світлі спогади та яскраві оптимістичні мрії говоримо з письменницею Вірою Марущак.

  СЛОВНИК МИКОЛИ ТКАЧА – УНІКАЛЬНЕ ЯВИЩЕ

СЛОВНИК МИКОЛИ ТКАЧА – УНІКАЛЬНЕ ЯВИЩЕ

Михась Ткач, письменник, головний редактор журналу «Літературний Чернігів» | 08.11.19

Не думалося і не гадалося, що доведеться про цей Словник не Миколі Михайловичу вести мову, над яким він працював не один рік дуже вдумливо і натхненно, а мені, його братові. Не хотілося б з цього починати, але людське життя не передбачуване.
Філософський реалізм поезії Миколи Миколаєнка

Філософський реалізм поезії Миколи Миколаєнка

Марія Дружко, м. Камʼянське Дніпропетровської області | 10.10.19

Микола Антонович Миколаєнко – майстер художнього слова, корифей літературного Придніпров’я. З-під пера цього непересічного автора, члена Національних спілок письменників та журналістів України вийшло чимало поетичних та прозових творів і статей. А скільком молодим літераторам Микола Антонович дав свого часу путівку у творче життя!
Григорій Войток: «В Україні граблі закінчилися, якщо не схаменемось – наступатимемо на міни!»

Григорій Войток: «В Україні граблі закінчилися, якщо не схаменемось – наступатимемо на міни!»

Спілкувався Сергій Дзюба, Чернігів – Бобровиця | 30.09.19

Відомий український журналіст і прозаїк із Чернігівщини Григорій Войток створив резонансну, гостросюжетну роман-дилогію (дві книги великого обсягу) «Безбатченки», котра отримала багато схвальних відгуків у ЗМІ та в соціальних мережах. Бо автор на прикладі життя однієї родини справді цікаво та правдиво відобразив життя українців у період після закінчення Другої світової війни – до розпаду СРСР (книга перша) і в часи незалежності (книга друга). Це – справжня сага життя нашого багатостраждального народу!
Критика
«Твоєї дружини мені не шкода»!

«Твоєї дружини мені не шкода»!

Ніна Даниленко | 27.05.20

Роман Ольги Полевіної і Олександра Архангельського «Вінок сонетів» публікувався з продовженням у 2017-2018-х роках вальманасі «СТЕП», а 2019 року вийшов окремою книжкою в видавництві «Імекс ЛТД» м. Кропивницький

…Уперше вона зустріла його в п’ять років. Крала з дітьми аґрус у чужому саду, тікала від його господарів, поранилася – і підліток, син власників саду, узявся донести її додому на руках. Обняла його за шию, зачудовано вдивлялася в чорні брови, попросила прийти завтра. Він пообіцяв… А завтра треба вже збиратися в дорогу, бо їхня родина булав тому містечку в гостях. Вона все виглядала його, не хотіла їхатиі, зрештою, «розплакалася – адже він обіцяв прийти, а її відвозять!Не розуміючи причини гіркого плачу, дорослі втішали її, обіцяючи солодощі та іграшки... Мати потім розповідала, що, пообіцявши приїхати знову, її насилу заспокоїли. Але так ніколиі не приїхали»...
Дід Жахай із чарівної країни

Дід Жахай із чарівної країни

Ольга Полевина,м. Кропивницький | 19.05.20

Валентина Кондратенко-Процун. «Дід Жахай із синіми крильми», м. Кропивницький, Лисенко В.Ф., 2019.

Є така чарівна країна – дитинство. Вона сповнена чудес. Там все вміє говорити: коти, собаки, жабки, поросята, кози, лелеки, кожна квітка, кожна травинка... Ми все життя сумуємо за ним, мріємо повернутися – хоча б у снах…
«Стихія владарює хай над нами…»

«Стихія владарює хай над нами…»

Світлана Ніколаєвська, м. Кропивницький | 18.05.20

(Відгук на роман Ольги Полєвіної та Олександра Архангельського «Вінок сонетів», Кропивницький, «Імекс-ЛТД», 2019)

Якщо поєднуються дві стихії в одну, то створюється тандем, де кожна зі стихій то палає нестримним вогнем, то, почувши правічний голос землі, стишується. Це ніби алюзія до жіночого та чоловічого начала («Інь» та «Янь»). А біполярність двох протилежних світів створює гармонію світу.
Саме так можна сказати про роман «Вінок сонетів», написаний у співавторстві Ольгою Полевіною та Олександром Архангельським. Унікальність цього роману в тому, що він за своєю структурою імітує вінок сонетів, тільки в прозі. А вінок сонетів – це архітектонічна форма поеми, яка складається з п’ятнадцяти сонетів, де назви чотирнадцяти розділів утворюють магістральний сонет, а один так і називається «магістрал».
Сьома книга сеньйори Людмили

Сьома книга сеньйори Людмили

Сергій Квітницький | 17.05.20

Талановита чернігівка, а нині – відома письменниця з Італії Людмила Шутько порадувала своїх читачів, дітлахів та дорослих, сьомою книжкою. Називається вона «Людинка з глечика». І це – продовження попередньої книжки сеньйори Людмили «Як стати справжнім чарівником», яка отримала значний резонанс в Україні та за кордоном і розійшлася великим накладом буквально за рік. Ще б пак! Адже авторка оригінально, по-своєму, розповіла чудові та дивовижні казки народів світу.
Нескінченний шлях осягнення

Нескінченний шлях осягнення

Сергій ДЗЮБА, письменник, перекладач, журналіст, критик, автор пісень, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 07.05.20

Дмитро Шупта, Петро Лойтра, Володимир Стеценко. Осягнення : Поезії та вокальні твори. – Чернівці: Букрек, 2020. – 176 с.

Одесит Дмитро Шупта (земляк Сковороди – уродженець Полтавщини), як кажуть, «пройшов і Крим, і Рим». Але ні репресії, ні тюрми не стали перепоною на житейських дорогах знаного поета із древнього козацького роду. Він просто мав свою позицію й не пускав ту комуністичну владу в глибини свого світу, а ще на відміну від багатьох, не писав на її замовлення. Цього не дозволяли як сумління, так і усвідомлення високого призначення художнього слова. Коли ж мовчання, як знак внутрішнього протесту затягнулося, з’явилися рятівні теми: світ природи, лірика, переклади, дослідження історії українського народу.
«Гріх любити неталановито!»

«Гріх любити неталановито!»

Фолькер Маасен (Volker Maaßen), поет, прозаїк, член ПЕН-клубу Німеччини | 22.04.20

У Німеччині, в престижній серії «Золоте руно», побачила світ нова книга віршів «Гріх любити неталановито!» відомого українського поета Сергія Дзюби. Німецькою мовою поезії українця переклав і видав знаний німецький поет, драматург, громадський діяч Генріх Дік. Книга вже з’явилася на Амазоні (Amazon.com – найбільша у світі за обігом компанія, що продає товари і послуги через Інтернет, зокрема книги) та на порталі німецького видавництва. Наразі це – 90 книжка Сергія Дзюби, присвячена, як і всі попередні, його дружині Тетяні.
Першим на цю книгу відгукнувся відомий німецький письменник, член Німецького ПЕН-клубу Фолькер Маасен (Volker Maaßen).
Рай на нашій грішній землі – існує

Рай на нашій грішній землі – існує

Олена Сидоріна, кандидат мистецтвознавства, викладач-методист Прилуцького гуманітарно-педагогічного коледжу імені І. Я. Франка | 13.04.20

Бондаревич-Черненко Лілія. За годину до раю : повість. – Житомир: Бук-Друк, 2019. – 143 с.

У сучасному літературознавстві налічується всього кілька спроб інтерпретувати модерну творчість самобутньої української письменниці білоруського походження Лілії Бондаревич-Черненко. Її спадщина – це поетичні книги й різножанрова проза: оповідання, нариси, повісті. Феномен творчої постаті Л. Бондаревич-Черненко демонструє поєднання двох начал: журналістської спостережливості й поетичного світосприйняття. Мисткиня не просто фіксує події у своїх творах, а й насичує їх тонким психологізмом, емоційністю, чуттєвою образністю.
Сучасні герої юрського періоду, або живіть усі у вірній дружбі!

Сучасні герої юрського періоду, або живіть усі у вірній дружбі!

Олена Швець-Васіна, член Конгресу літераторів України | 01.04.20

Видавництво «Талант» (м. Харків) ще раз підтвердило власний професіоналізм, видавши дитячу книгу Еліни Заржицької «Пригоди динозавриків» із високою майстерністю поліграфії, яка підкреслила живі кольористі малюнки художниці Лєни Барді. Підкуповує зі смаком продумана композиція розташування ілюстрацій і животворна обкладинка з різними відтінками зеленої барви – кольору життя..
Стежками Тарасового дитинства

Стежками Тарасового дитинства

Ольга Рєпіна, м. Дніпро | 17.03.20

(про електронний збірник «Йому тринадцятий минало», Упорядник Еліна Заржицька, 2020 рік)

У теперішній час гостро постає проблема створення умов для ефективної соціалізації ітей молошого шкільного та піліткового віку, оскільки мова йде про переломний етап онтогенетичного розвитку і його значимість для благополуччя та особистісного розвитку в поальшому житті.
ЗВИЧАЙНЕ ЧУДО МИКОЛИ ДУДАРА

ЗВИЧАЙНЕ ЧУДО МИКОЛИ ДУДАРА

Сергій Запоржанин | 04.03.20

В українській поезії є безліч чудових авторів, яких важко віднести до якоїсь конкретної генерації. Хоча б тому, що писати починають пізніше за своїх ровесників, але одразу пропонують світові зрілу лірику. Одним із таких авторів є Микола Дудар. Його вірші - лаконічні, стислі, трохи інфантильні (це я по-доброму!) і завжди залишають враження "звичайного чуда":

Наші партнери

Видавництво "Навчальна книга – Богдан" http://knugoman.org.ua" Український козацький портал Поради подруги ...