Новини
На Чернігівщині втретє пройде масштабний літературний фестиваль «Lуtavrу»

На Чернігівщині втретє пройде масштабний літературний фестиваль «Lуtavrу»

Михайло Ломоносов | 19.08.19

Від 9 по 11 жовтня 2019 року в Чернігові, Ніжині, Корюківці, Бахмачі, Острі (Козелецького району) та Седне вівідбудеться ІІІ Міжнародний фестиваль інтеграції слова у сучасному арт-просторі «Lуtavrу».

"OCHYMA KULTURY" -- нові програми

Марко Роберт Стех | 19.08.19

До Вашої уваги ланки до нової телепередачі «ОЧИМА КУЛЬТУРИ» та статті (із ланками до двох інших телепередач «Очима культури») про перше виконання донедавна загубленої української симфонії...
Андрій Любка презентує свою десяту книжку на 10-му «Меридіані»

Андрій Любка презентує свою десяту книжку на 10-му «Меридіані»

Лілія Шутяк | 19.08.19

Міжнародна літературна корпорація MERIDIANCZERNOWITZ видаєнову книжку письменника Андрія Любки «У пошуках варварів. Подорож до країв, де починаються й не закінчуються Балкани».
Крапка Руху на Фестивалі Параджанова

Крапка Руху на Фестивалі Параджанова

Львів - Місто літератури ЮНЕСКО | 19.08.19

В рамках IV Міжнародного Фестивалю Параджанова на Левандівці офіс Львів - Місто літератури ЮНЕСКО презентує вже традиційну спец-програму "Крапка руху", що складатиметься з декілької подій:
Лауреати Міжнародної літературної премії імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень» за 2019 рік

Лауреати Міжнародної літературної премії імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень» за 2019 рік

Василь Слапчук, голова Комітету з нагородження Міжнародною премією імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень», лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка | 19.08.19

Цю відзнаку у 2005 році заснували Волинське товариство «Світязь» і ГО «Чернігівський інтелектуальний центр» за сприяння Національної спілки письменників України, Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України та міжнародних громадських організацій.
Новий етап акції: «Спільне майбутнє через спільні книжки»

Новий етап акції: «Спільне майбутнє через спільні книжки»

Ксенія Мацкевич (Сладкевич), Calvaria Publishing House, PR&Right Director прес-секретар Анни Горбань, голови ГО "Розумне майбутнє нації", "Місіс Планета 2018" | 05.08.19

Громадська організація «Розумне майбутнє нації»оголошує наступний етап акції«Спільне майбутнє через спільні книжки», метою якої є благодійний збір та передання книжок дітям і школам на лінії зіткнення.
Стартував продаж квитків на книжковий ярмарок

Стартував продаж квитків на книжковий ярмарок

28.07.19

18-22 вересня книжковий ярмарок збере у Львові любителів книжок, творців літератури і професіоналів видавничої справи.
10 років на культурній мапі Європи: Міжнародний поетичний фестиваль MeridianCzernowitz святкує свій ювілей

10 років на культурній мапі Європи: Міжнародний поетичний фестиваль MeridianCzernowitz святкує свій ювілей

Лілія Шутяк | 28.07.19

Від 5 по 8 вересня у Чернівцях відбудеться Х Міжнародний поетичний фестиваль MeridianCzernowitz. Як і щороку, для чернівчан і гостей міста організатори підготували насичену літературно-музичну програму. В рамках фестивалю відбудуться презентації 9 книжок, дискусії, паради поетів, театральні постановки, концерти камерної, єврейської та рок-музики, а також читання у добре знайомих і незвичних локаціях міста.
«Літературний Чернігів», 2019, № 2

«Літературний Чернігів», 2019, № 2

Сергій Квітницький | 25.07.19

Побачив світ № 2 цьогорічного журналу «Літературний Чернігів». Тут надруковано прекрасну добірку віршів 16-літньої Анни Ричок (переможця обласного літературного конкурсу «Золоте перо – 2019»). Її представляє редактор обласної газети «Чернігівщина: новини і оголошення», президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України та голова журі цього конкурсу Сергій Дзюба. До речі, перша публікація про творчість талановитої юної землячки з’явилася саме в газеті «Чернігівщина» – нове ім’я відкрила широкому загалу журналіст Сніжана Божок.
Книжковий фестиваль

Книжковий фестиваль "Зелена хвиля" в Одесі

Ольга Узундай | 09.07.19

Від 1 по 4 серпня 2019 року в Одесі відбудеться XXIII книжковий фестиваль «Зелена хвиля» і VII міжнародний Корнєйчуковський фестиваль дитячої літератури.
Формуємо образ майбутнього разом!

Нагороджені міжнародною медаллю Олександра Довженка

Нагороджені міжнародною медаллю Олександра Довженка

Сергій Дзюба, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 05.07.19

Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує знаних письменників, перекладачів, науковців, журналістів та громадських діячів із 55-ти держав світу, визначила нових нагороджених міжнародною медаллю Олександра Довженка (рішення № 8). Це:
Конкурс відеопоезій на вірші Чубая «Видимість»

Конкурс відеопоезій на вірші Чубая «Видимість»

ГО "Форум видавців" | 05.07.19

Причетність до світу визначається через фіксацію його фрагментів – візуальну, аудіальну чи словесну. А у випадку творчості поета Грицька Чубая – поєднання всіх цих методів у вірші, який часто виходить за межі звичайного тексту.
Тетяна і Сергій Дзюби отримали почесну міжнародну медаль Франца Кафки (Німеччина – Австрія – Чехія)

Тетяна і Сергій Дзюби отримали почесну міжнародну медаль Франца Кафки (Німеччина – Австрія – Чехія)

Олег Гончаренко, письменник, перекладач, прес-центр Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 05.07.19

Відомі українські письменники, перекладачі та журналісти Тетяна і Сергій Дзюби (пані Тетяна – також науковець, літературознавець, доктор наук із соціальних комунікацій, професор і академік) нагороджені почесною міжнародною медаллю Франца Кафки (Німеччина – Австрія – Чехія) – за визначну творчу діяльність.
Нагороджено переможців Всеукраїнського літературного конкурсу прозових україномовних видань «Dnipro-Book-Fest-2019»

Нагороджено переможців Всеукраїнського літературного конкурсу прозових україномовних видань «Dnipro-Book-Fest-2019»

21.06.19

У червні завершився ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ПРОЗОВИХ УКРАЇНОМОВНИХ ВИДАНЬ «DNIPRO-BOOK-FEST-2019»
У його рамках від 15 грудня 2018 року по 31 березня 2019 року проводився Всеукраїнський літературний конкурс прозових україномовних видань.
Італійська нагорода Петрарки – у поета Рауля Чілачави

Італійська нагорода Петрарки – у поета Рауля Чілачави

Олег Гончаренко, письменник, перекладач, журналіст, прес-центр Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 13.06.19

За поданням президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України Сергія Дзюби, цьогорічну нагороду – почесну міжнародну медаль Франческо Петрарки (Італія) отримав видатний грузинський та український поет, перекладач, науковець, доктор філологічних наук, професор, академік, Надзвичайний і Повноважний Посол України Рауль Чілачава (м. Київ). Рауля Шалвовича відзначено за великий внесок у літературу.
Статті
Ольга Полевіна: Удачі – є!

Ольга Полевіна: Удачі – є!

Розмовляла Еліна Заржицька | 25.07.19

Як письменнику, а, головне, журналісту, мені завжди цікаво, що відбувається в інших областях. Особливо – в галузі літератури. Тому часто спілкуюся з колегами, цікавлюся їхньою діяльністю, успіхами й досягненнями. Тож, звичайно, не могла не відреагувати на урочисту подію, що відсвяткували сусіді на теренах Кіровоградської області. Яку? Адже Кіровоградському обласному літературному об’єднанню «Степ» ім. В.Погрібного виповнилось 80 років... Тому і звернулась за інформацією до керівника Кіровоградського літобʼєднання «Степ», члена НСПУ і своєї давньої приятельки Ольги Полевіної.
Сергій Дзюба: «Болгарія – у наших серцях!»

Сергій Дзюба: «Болгарія – у наших серцях!»

Спілкувалася Антоніна Корінь, науковець літературно-меморіального музею І. К. Карпенка-Карого, відповідальний секретар обласної організації об’єднання болгар «Нашите хора», м. Кропивницький | 25.07.19

Сергій і Тетяна Дзюби – відомі українські письменники, перекладачі, журналісти, а пані Тетяна ще й науковець – доктор наук із соціальних комунікацій, професор та академік. Їхні твори перекладені 65-ма мовами і надруковані в провідних газетах і журналах 50-ти країн. Тож за кордоном успішно побачили світ 30 їхніх книжок.
Відгомін події або ласкаво запрошуємо на «Dnipro-Book-Fest»

Відгомін події або ласкаво запрошуємо на «Dnipro-Book-Fest»

Марія Дружко, член Національних спілок письменників та журналістів України, координатор арт-проекту «VivArt та ЛітПиріг» | 21.07.19

Що таке Всеукраїнський літературний конкурс прозових україномовних видань«Dnipro-Book-Fest»? Якщо ви спитаєте мене, то без вагань відповім: це відкриття
Ольга Рєпіна: «Літтворчість як та Фронтира…»

Ольга Рєпіна: «Літтворчість як та Фронтира…»

Розмовляла Еліна Заржицька | 30.06.19

Ольга Рєпіна відома не лише як письменник, журналіст та практикуючий психолог. На теренах України високо цінують її талант літературного та арт-критика.
У 2018 році Ольга продемонструвала також неабиякі організаційні якості – стала натхненником та ініціатором проведення Всеукраїнського літературного конкурсу прозових україномовних видань «Dnipro-Book-Fest». Цього року конкурс вже вдруге сколихнув літературну громадськість, зібравши в Дніпрі справжнє сузір’я талановитих письменників.
Про літературні конкурси та інше ми й вирішили поговорити з Ольгою Рєпіною.
Людмила Шутько:

Людмила Шутько: "Живу з надією!"

Записав Сергій Квітницький | 21.05.19

Як чернігівка потрапила до Італії? Як вона там живе? Про що мріє? Ось її відверта розповідь. Отже, слово Людмилі Шутько.
Еліна Заржицька про книги і буття

Еліна Заржицька про книги і буття

Розмовляв Кирило Антоненко, учень гімназії № 12 м. Дніпро | 10.05.19

На сторінці "Книгобачення" розмовав із дитячою письменницею, викладачкою Еліною Заржицькою, яку веде гімназист Кирило Антоненко
Лариса Ніцой: «Ми відновимося, і все у нас буде на вищому рівні, неперевершеним»

Лариса Ніцой: «Ми відновимося, і все у нас буде на вищому рівні, неперевершеним»

Розмовляла Еліна Заржицька | 06.05.19

На сторінці «Книгобачення» -- зустріч із письменницею, громадським діячем, політиком Ларисою Ніцой, яку веде українська дитяча письменниця Еліна Заржицька
За сценарієм Всевишнього постановника

За сценарієм Всевишнього постановника

Тетяна Дзюба, член НСПУ, професор кафедри української літератури та журналістикиНіжинського державного університету імені Миколи Гоголя | 11.03.19

1. Життя як рух

Років із п’ять тому, зустрівшись на одному літературному заході в Німеччині з талановитим поетом, членом Спілки чеських письменників та ПЕН-клубу Чеської Республіки Міланом Грабалом, я й гадки не мала, що колись це знайомство знайде несподіване продовження. Мілан був улюбленцем товариства, де з’являвся, там чулися жарти і сміх. Пам’ятаю якось за сніданком він розповідав, що чеський вислів «черстве печиво» означає «свіжа випічка»... Спливло не так уже й багато часу – і я читаю на вивісці над яткою із запахущим, щойно з печі хлібом:“Čerstvý chléb”, задивляюсь на небо і площі Брно, з якого ближче до Відня, ніж до Праги; з якого курсують електрички до Братислави та Будапешта...
Іван Донич: Я, безумовно, щаслива людина

Іван Донич: Я, безумовно, щаслива людина

Розмовляв Геннадій Горовий | 17.02.19

Часто про талановиту людину кажуть – обдарована всебічно. Так справді буває. Але лише від самої людини залежить чи будуть зреалізовані ті, закладені у ній богом таланти. Яскравим прикладом цієї тези є мій сьогоднішній співрозмовник, який досяг вершин усупереч життєвим негодам, а в деякій мірі може і завдяки їм.
Музика, художник, поет, прозаїк, гуморист, член Національної спілки письменників України Іван Донич народився 20 січня 1952 року в селі Садовій Могилів-Подільського району Вінницької області і був тринадцятою дитиною в багатодітній родині.
Геннадій Горовий: Своїми успіхами завдячую батькам, друзям, шкільним вчителям, університетським викладачам та всім добрим людям, які траплялися на моєму шляху

Геннадій Горовий: Своїми успіхами завдячую батькам, друзям, шкільним вчителям, університетським викладачам та всім добрим людям, які траплялися на моєму шляху

Розмовляла Еліна Заржицька | 05.02.19

Іноді дивишся на людину й думаєш: ось той, з кого можна брати приклад. Не зважаючи на труднощі й фізичні проблеми, людина багато працює, має значні досягнення, веде активну громадську діяльність. Про кого йдеться?
Письменник, журналіст, громадський діяч Геннадій Горовий народився 18 червня 1981 року у знаменитому селі Трипілля, що на Київщині. Там і пройшли перші дитячі роки, сповнені перших відкриттів. Знайомство з таким загадковим довколишнім світом починалося близько шостої години ранку, а закінчувалося пізньої вечірньої пори. І кожен день приносив щось своє, неповторне. Скільки відкриттів очікувало на хлопчика! На власному досвіді він дізнався, що вогонь пече, не кожну собачку варто намагатися погладити, а якщо піти самому до Дніпра – можна й заблукати…
Про дитинство й не тільки – у відвертому інтерв’ю Геннадія Горового.
Критика
Що нам дарує «Срібляста долоня вічності»?

Що нам дарує «Срібляста долоня вічності»?

Антоніна Корінь, науковець Кіровоградського міського літературно-меморіального музею І. К. Карпенка-Карого, відповідальний секретар обласної організації об’єднання болгар «Нашите хора», м. Кропивницький | 19.08.19

Тетяна Дзюба, Сергій Дзюба. На сріблястій долоні вічності : Збірка віршів болгарською та українською мовами / Переклав Димитр Христов (Болгарія, м. Софія).

Ще не відгукувалася на книжку віршів українських поетів у перекладі болгарською. Писала про збірки болгар Захарі Іванова та Анжели Димчевої, перекладені українцями. А цього року відкрила для себе дружну і талановиту сім’ю письменників, моїх земляків із Чернігова – Тетяни та Сергія Дзюби.
Українські реалії в романі «Безбатченки» Григорія  ВОЙТКА

Українські реалії в романі «Безбатченки» Григорія ВОЙТКА

Тетяна Сидоренко, член Національної Спілки письменників України | 25.07.19

Григорій Войток. Безбатченки. Книга друга. – Чернігів: ПВК «Десна», 2019. – 384 с.

Нині увійшла в читацький ужиток друга книжка резонансного роману «Безбатченки» Григорія Войтка – знаного письменника та публіциста з Придесення, із Бобровиці. Це – образно-тематичне продовження широкорельєфного епічного полотна – першої книги з такою ж назвою, що визнана українськими читачами й критиками як справді високохудожній, талановитий текст про наше сьогодні й прогнозоване завтра.
Авторське та фольклорне начало у трилогії Володимира Кільченського «Присмак волі»

Авторське та фольклорне начало у трилогії Володимира Кільченського «Присмак волі»

Марія Дружко, член Національної спілки письменників та Національної спілки журналістів України | 21.07.19

«Присмак волі» – історична трилогія нашого земляка, сучасного дніпропетровського автора, члена Національної спілки письменників України Володимира Кільченського. Саме у такий спосіб – широко і повноголосо – вирішив увійти до літератури цей на перший погляд досить земний чоловік, який, проте, плекає у душі таку рідкісну для нашого сьогодення людяність і любов до ріднизни і неба.
«ТРИАДА» НА СВОЇЙ ТЕРИТОРІЇ АБО ВІДВЕРТІСТЬ РОЗУМУ

«ТРИАДА» НА СВОЇЙ ТЕРИТОРІЇ АБО ВІДВЕРТІСТЬ РОЗУМУ

Ольга Рєпіна | 10.07.19

Литовченко Тимур. Литовченко Олена. Принц України / Роман. – Харків: ТОВ «Видавництво Фоліо», 2017. – 222 с.

Відомо, що особа та характерологічні особливості письменника часто відображаються в його творах. Чи може письменник надягнути маску, особливо якщо знайдеться професійний редактор? Може, але ця маска протримається на його творчому «обличчі» на один, максимум, два романи. А далі – тільки він справжній, зі своїми екзистенціями, які презентують творчу особистість в психологічному масштабі, коли результати творчості надають можливість робити аналіз особистості самого митця та його впливу на соціум.
Подвійний хронотоп»

Подвійний хронотоп»

Сергій Дзюба, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 10.07.19

Така назва книжки цікавої письменниці з Ніжина Тетяни Сидоренко. Ця мікроповість (авторське визначення жанру) вийшла в житомирському видавництві «Бук-Друк», перед цим здобувши перемогу в Чернігівському обласному літературному конкурсі рукописів. Це – добротний постмодерний текст, читаючи який, відчуваєш естетичне задоволення від точного й водночас високохудожнього зображення картини світу на зламі епох.
Справжня сага життя українського народу

Справжня сага життя українського народу

Олег Гончаренко, письменник, перекладач, член НСПУ, м. Мелітополь Запорізької обл. | 05.07.19

Григорій Войток. Безбатченки. Книга II. – Чернігів: ПАТ «ПВК «Десна», 2019. – 384 с.

Відверто кажучи, в нашій українській літературі створено не так уже й багато епічних родинних саг, де на прикладі життя кількох поколінь однієї української сім’ї глибоко, проникливо та цікаво описано життя народу. Де маємо не просто гірку, правдиву констатацію нашого дивовижного феномену «безталанності», а реальний аналіз причин усіх нинішніх негараздів.
Ось саме таку, без перебільшення, унікальну книжку я зараз тримаю в руках.
«І буде тиша кольору надії...»

«І буде тиша кольору надії...»

Пауль Полідор, поет, перекладач, композитор, автор пісень, м. Бухарест, Румунія | 13.06.19

Книжка «Береги» створена двома несхожими за своєю художньою манерою українськими письменниками – Тетяною і Сергієм Дзюбами. На її сторінках подано прекрасний приклад неповторної поетичної майстерності, довершеності форми та змісту, цікавого образотворення і метафоричності.
АНГЛІЙСЬКИЙ ДЗВІН ДЛЯ УКРАЇНЦІВ

АНГЛІЙСЬКИЙ ДЗВІН ДЛЯ УКРАЇНЦІВ

Юрій Ключ, м. Апостолове , Дніпропетровської обл., Україна | 03.06.19

Відомий вислів Ернеста Хемінгуея про дзвін, котрий звучить по тобі, можна віднести й до книжки «Люба Елен із Бріджсвіла». Книжки, яка народжена в Україні авторкою Ольгою Рєпіною.
З чиїх душ пошиті шуби тиранів?

З чиїх душ пошиті шуби тиранів?

Наталя Федько, письменниця | 27.05.19

Проблема злочину і покарання турбує людство багато століть. Також у філософських колах ведуться дискусії на тему: «Чому виникає зло?». Не хочеться погоджуватися з думкою, нібито доля людини визначена ще до її народження. Хоча б тому, що така думка начисто перекреслює ідею саморозвитку. Мовляв, судилося бути пияком – то нащо ж робити зусилля над собою і щось змінювати… Але зараз мова не про це.
Книга поетів із Чернігова вийшла в Іспанії та Болівії

Книга поетів із Чернігова вийшла в Іспанії та Болівії

Ольга Бежанова, доктор філологічних наук, професор іспанської літератури Університету Південного Іллінойсу, США | 14.05.19

Відомі українські письменники Тетяна і Сергій Дзюби щойно отримали свою нову, свіжовидрукувану в Іспанії та Болівії збірку віршів «Голоси двох поетів». До книжки увійшли їхні вибрані вірші іспанською та українською мовами. Поезії українців талановито переклала іспанською поетеса з Болівії Галина Шитікова де Ескобар. В оформленні цієї ошатної книги використано роботи всесвітньо відомих іспанських художників Хуана Ромеро (у дизайні обкладинки) та Сальвадора Далі (кольорова графіка).

Наші партнери

Видавництво "Навчальна книга – Богдан" http://knugoman.org.ua" Український козацький портал Поради подруги ...