Новини
Книжковий фестиваль

Книжковий фестиваль "Зелена хвиля" в Одесі

Ольга Узундай | 09.07.19

Від 1 по 4 серпня 2019 року в Одесі відбудеться XXIII книжковий фестиваль «Зелена хвиля» і VII міжнародний Корнєйчуковський фестиваль дитячої літератури.
Формуємо образ майбутнього разом!

Нагороджені міжнародною медаллю Олександра Довженка

Нагороджені міжнародною медаллю Олександра Довженка

Сергій Дзюба, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 05.07.19

Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує знаних письменників, перекладачів, науковців, журналістів та громадських діячів із 55-ти держав світу, визначила нових нагороджених міжнародною медаллю Олександра Довженка (рішення № 8). Це:
Конкурс відеопоезій на вірші Чубая «Видимість»

Конкурс відеопоезій на вірші Чубая «Видимість»

ГО "Форум видавців" | 05.07.19

Причетність до світу визначається через фіксацію його фрагментів – візуальну, аудіальну чи словесну. А у випадку творчості поета Грицька Чубая – поєднання всіх цих методів у вірші, який часто виходить за межі звичайного тексту.
Тетяна і Сергій Дзюби отримали почесну міжнародну медаль Франца Кафки (Німеччина – Австрія – Чехія)

Тетяна і Сергій Дзюби отримали почесну міжнародну медаль Франца Кафки (Німеччина – Австрія – Чехія)

Олег Гончаренко, письменник, перекладач, прес-центр Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 05.07.19

Відомі українські письменники, перекладачі та журналісти Тетяна і Сергій Дзюби (пані Тетяна – також науковець, літературознавець, доктор наук із соціальних комунікацій, професор і академік) нагороджені почесною міжнародною медаллю Франца Кафки (Німеччина – Австрія – Чехія) – за визначну творчу діяльність.
Нагороджено переможців Всеукраїнського літературного конкурсу прозових україномовних видань «Dnipro-Book-Fest-2019»

Нагороджено переможців Всеукраїнського літературного конкурсу прозових україномовних видань «Dnipro-Book-Fest-2019»

21.06.19

У червні завершився ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ПРОЗОВИХ УКРАЇНОМОВНИХ ВИДАНЬ «DNIPRO-BOOK-FEST-2019»
У його рамках від 15 грудня 2018 року по 31 березня 2019 року проводився Всеукраїнський літературний конкурс прозових україномовних видань.
Італійська нагорода Петрарки – у поета Рауля Чілачави

Італійська нагорода Петрарки – у поета Рауля Чілачави

Олег Гончаренко, письменник, перекладач, журналіст, прес-центр Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 13.06.19

За поданням президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України Сергія Дзюби, цьогорічну нагороду – почесну міжнародну медаль Франческо Петрарки (Італія) отримав видатний грузинський та український поет, перекладач, науковець, доктор філологічних наук, професор, академік, Надзвичайний і Повноважний Посол України Рауль Чілачава (м. Київ). Рауля Шалвовича відзначено за великий внесок у літературу.
26 Львівський міжнародний BookForum

26 Львівський міжнародний BookForum

ГО "Форум видавців" | 13.06.19

18-22 вересня традиційно відбудеться 26 Книжковий ярмарок – найбільший ярмарок української книги та один з наймасовіших заходів подібного типу в Східній Європі. Головні експозиції розташовуються у Палаці мистецтв, біля Палацу Потоцьких, а також на алеї Проспекту Свободи. Умови участі вже на сайті. Квитки на книжковий ярмарок будуть доступні на сайті bookforum.ua.
У Румунії вийшла книга віршів Тетяни і Сергія Дзюби «Береги»

У Румунії вийшла книга віршів Тетяни і Сергія Дзюби «Береги»

13.06.19

У Бухаресті, у видавництві Фундації Пауля Полідора побачила світ ошатна збірка відомих українських поетів Тетяни і Сергія Дзюби «Береги» – румунською та українською мовами. .

MORE NEW "OCHYMA KULTURY" and "ROZMOVY PRO KULTURU" TV segments on YOUTUBE

Марко Роберт Стех | 13.06.19

З'явилися нові ланки до нових телепередач із серій «ОЧИМА КУЛЬТУРИ» та «РОЗМОВИ ПРО КУЛЬТУРУ»
Книжка на сцені: як написати п'єсу. Воркшоп

Книжка на сцені: як написати п'єсу. Воркшоп

Львів - Місто літератури ЮНЕСКО | 13.06.19

"Видавництво Старого Лева" спільно з командою офісу "Львів - Місто літератури ЮНЕСКО" запрошують на унікальний воркшоп з адаптації прозових текстів у драматичні.
Олена Ананьєва нагороджена міжнародною медаллю  Івана Мазепи

Олена Ананьєва нагороджена міжнародною медаллю Івана Мазепи

Сергій Дзюба, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 13.06.19

Почесною нагородою Міжнародної літературно-мистецької Академії України – міжнародною патріотичною медаллю Івана Мазепи (рішення №14) нагороджена письменниця, журналістка, мистецтвознавець Олена Ананьєва (Україна – Німеччина) – за значну міжнародну, громадську та літературну діяльність.
Вперше в Україні книжка стає 3D-об'єктом!

Вперше в Україні книжка стає 3D-об'єктом!

Львів - Місто літератури ЮНЕСКО | 03.06.19

Проект мандрівної виставки-лабіринту Franko from A to Z

Абетка-енциклопедія «Франко від А до Я» Видавництва Старого Лева стала справжнім бестселером і найкращою пізнавальною книжкою 2016 року. І вже зовсім скоро книга постане в 3D-форматі. Цей авторський проект франкознавців Богдана та Наталі Тихолозів у художньому оформленні творчої майстерні «Аґрафка» (Романа Романишин, Андрій Лесів) перетвориться на мобільну виставку «Franko from A to Z», яка розповідатиме про генія української культури Івана Франка європейськими мовами та сучасними візуальними засобами.

Ланки до нових телепередач із серій «ОЧИМА КУЛЬТУРИ» та «РОЗМОВИ ПРО КУЛЬТУРУ»

Марко Роберт Стех | 03.06.19

До Вашої уваги ланки до нових телепередач із серій «ОЧИМА КУЛЬТУРИ» та «РОЗМОВИ ПРО КУЛЬТУРУ» (а також цілий набір раніших телепередач про українську культуру).
Організаторирозповіли, чим дивуватиме фестиваль MERIDIANPOLTAVA

Організаторирозповіли, чим дивуватиме фестиваль MERIDIANPOLTAVA

Лілія Шутяк | 03.06.19

Від 7 по 9 червня у Полтаві відбудеться ІІ Міжнародний поетичний фестиваль MeridianPoltava. Його учасниками стануть більше 30 митців з України та Швеції. Серед них: Сергій Жадан, Іван Малкович, Ада Роговцева, Ігор Померанцев, Володимир Рафєєнко, Катерина Калитко, Юрій Іздрик, Олександр Бойченко, Артем Чех, Пітер Залмаєв та ін.
Дмитро Головко: «Піски – це мій Всесвіт!»

Дмитро Головко: «Піски – це мій Всесвіт!»

Сергій Дзюба | 27.05.19

Дуже тепле, зворушливе свято відбулося в Бобровицькій центральній районній бібліотеці – відомого українського письменника, земляка Дмитра Андрійовича Головка урочисто нагородили Міжнародною літературною премією імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень».
Статті
Ольга Рєпіна: «Літтворчість як та Фронтира…»

Ольга Рєпіна: «Літтворчість як та Фронтира…»

Розмовляла Еліна Заржицька | 30.06.19

Ольга Рєпіна відома не лише як письменник, журналіст та практикуючий психолог. На теренах України високо цінують її талант літературного та арт-критика.
У 2018 році Ольга продемонструвала також неабиякі організаційні якості – стала натхненником та ініціатором проведення Всеукраїнського літературного конкурсу прозових україномовних видань «Dnipro-Book-Fest». Цього року конкурс вже вдруге сколихнув літературну громадськість, зібравши в Дніпрі справжнє сузір’я талановитих письменників.
Про літературні конкурси та інше ми й вирішили поговорити з Ольгою Рєпіною.
Людмила Шутько:

Людмила Шутько: "Живу з надією!"

Записав Сергій Квітницький | 21.05.19

Як чернігівка потрапила до Італії? Як вона там живе? Про що мріє? Ось її відверта розповідь. Отже, слово Людмилі Шутько.
Еліна Заржицька про книги і буття

Еліна Заржицька про книги і буття

Розмовляв Кирило Антоненко, учень гімназії № 12 м. Дніпро | 10.05.19

На сторінці "Книгобачення" розмовав із дитячою письменницею, викладачкою Еліною Заржицькою, яку веде гімназист Кирило Антоненко
Лариса Ніцой: «Ми відновимося, і все у нас буде на вищому рівні, неперевершеним»

Лариса Ніцой: «Ми відновимося, і все у нас буде на вищому рівні, неперевершеним»

Розмовляла Еліна Заржицька | 06.05.19

На сторінці «Книгобачення» -- зустріч із письменницею, громадським діячем, політиком Ларисою Ніцой, яку веде українська дитяча письменниця Еліна Заржицька
За сценарієм Всевишнього постановника

За сценарієм Всевишнього постановника

Тетяна Дзюба, член НСПУ, професор кафедри української літератури та журналістикиНіжинського державного університету імені Миколи Гоголя | 11.03.19

1. Життя як рух

Років із п’ять тому, зустрівшись на одному літературному заході в Німеччині з талановитим поетом, членом Спілки чеських письменників та ПЕН-клубу Чеської Республіки Міланом Грабалом, я й гадки не мала, що колись це знайомство знайде несподіване продовження. Мілан був улюбленцем товариства, де з’являвся, там чулися жарти і сміх. Пам’ятаю якось за сніданком він розповідав, що чеський вислів «черстве печиво» означає «свіжа випічка»... Спливло не так уже й багато часу – і я читаю на вивісці над яткою із запахущим, щойно з печі хлібом:“Čerstvý chléb”, задивляюсь на небо і площі Брно, з якого ближче до Відня, ніж до Праги; з якого курсують електрички до Братислави та Будапешта...
Іван Донич: Я, безумовно, щаслива людина

Іван Донич: Я, безумовно, щаслива людина

Розмовляв Геннадій Горовий | 17.02.19

Часто про талановиту людину кажуть – обдарована всебічно. Так справді буває. Але лише від самої людини залежить чи будуть зреалізовані ті, закладені у ній богом таланти. Яскравим прикладом цієї тези є мій сьогоднішній співрозмовник, який досяг вершин усупереч життєвим негодам, а в деякій мірі може і завдяки їм.
Музика, художник, поет, прозаїк, гуморист, член Національної спілки письменників України Іван Донич народився 20 січня 1952 року в селі Садовій Могилів-Подільського району Вінницької області і був тринадцятою дитиною в багатодітній родині.
Геннадій Горовий: Своїми успіхами завдячую батькам, друзям, шкільним вчителям, університетським викладачам та всім добрим людям, які траплялися на моєму шляху

Геннадій Горовий: Своїми успіхами завдячую батькам, друзям, шкільним вчителям, університетським викладачам та всім добрим людям, які траплялися на моєму шляху

Розмовляла Еліна Заржицька | 05.02.19

Іноді дивишся на людину й думаєш: ось той, з кого можна брати приклад. Не зважаючи на труднощі й фізичні проблеми, людина багато працює, має значні досягнення, веде активну громадську діяльність. Про кого йдеться?
Письменник, журналіст, громадський діяч Геннадій Горовий народився 18 червня 1981 року у знаменитому селі Трипілля, що на Київщині. Там і пройшли перші дитячі роки, сповнені перших відкриттів. Знайомство з таким загадковим довколишнім світом починалося близько шостої години ранку, а закінчувалося пізньої вечірньої пори. І кожен день приносив щось своє, неповторне. Скільки відкриттів очікувало на хлопчика! На власному досвіді він дізнався, що вогонь пече, не кожну собачку варто намагатися погладити, а якщо піти самому до Дніпра – можна й заблукати…
Про дитинство й не тільки – у відвертому інтерв’ю Геннадія Горового.
Любов Відута. Абетка письменника від А до Я

Любов Відута. Абетка письменника від А до Я

Розмовляла Еліна Заржицька | 02.02.19

Поетеса та прозаїк Любов Відута – львів’янка. Іноді мені здається, що це визначення дуже важливе для творчості авторки, яка наприкінці 2018 року відсвяткувала 10-річчя від початку своєї активної творчої діяльності.
Її перша книжка «Працьовита бджілка» вийшла друком у 2008 році у Львові. У наступному ж, 2009 році, побачила світ тематична збірка про вибір професій «Ким я буду? Ким я стану?». У 2010 році видана збірка дитячих віршів, загадок, скоромовок «Усміхнулось сонечко» тощо.
Традиційно щороку з’являються на світ одна, а то й дві книжки авторки. Книжки виходять у Львові, Харкові, Києві, Чернівцях, Дрогобичі та ін.
На теперішній час Любов – авторка понад 30 книжок, серед яких переважна більшість – книги для дітей
.
«Книжкова Скриня» радить: 300+ найцікавіших творів для дітей та юнацтва, які ми прочитали за 5 років

«Книжкова Скриня» радить: 300+ найцікавіших творів для дітей та юнацтва, які ми прочитали за 5 років

Наталія Дев'ятко | 03.01.19

Літературно-освітній проект «Книжкова Скриня» був створений наприкінці 2013-го, і нині нам виповнилося 5 років. За цей час ми прочитали близько 600 дуже різних книг. Найбільшу увагу звертали на твори сучасних українських авторів, але не оминали і переклади та деякі книги, які вже стали класикою.
І тепер ділимося нашими цікавими знахідками і справжніми скарбами, які хочеться перечитувати багато разів.
Сергій Дзюба побував на прем’єрі своєї вистави в Чехії

Сергій Дзюба побував на прем’єрі своєї вистави в Чехії

Сергій Дзюба | 19.12.18

У чудовому настрої повернувся з Чехії відомий український письменник і журналіст Сергій Дзюба. Адже у театрі музики та поезії «Агадір», в місті Брно, на високому професійному рівні поставили спектакль за його творами у перекладі чеською мовою «Закохайся в мене у суботу». На початку цього року побачила світ чеською та українською мовами ошатна збірка віршів Тетяни і Сергія Дзюби «Дощ із твоїми очима». Поезії українців прекрасно переклали чеською відомий поет Мілан Грабал та доктор мистецтвознавства, україніст, викладач університету в Брно Петр Каліна. А незабаром цими віршами зацікавилися засновник театру «Агадір», драматург Мілена Фуціманова і директор театру, композитор Ондржей Фуціман. Отож Сергій Дзюба на прем’єрі своєї вистави в Чехії побував. А виставу за творами Тетяни Дзюби «Крила Сімаргла» в Брно покажуть у лютому 2019-го. Справді цікавий і важливий проект наразі фінансує Міністерство культури Чехії.
Пропонуємо вашій увазі розповідь Сергія Дзюби про незабутні цьогорічні мандри до Праги та Брно.
Критика
«ТРИАДА» НА СВОЇЙ ТЕРИТОРІЇ АБО ВІДВЕРТІСТЬ РОЗУМУ

«ТРИАДА» НА СВОЇЙ ТЕРИТОРІЇ АБО ВІДВЕРТІСТЬ РОЗУМУ

Ольга Рєпіна | 10.07.19

Литовченко Тимур. Литовченко Олена. Принц України / Роман. – Харків: ТОВ «Видавництво Фоліо», 2017. – 222 с.

Відомо, що особа та характерологічні особливості письменника часто відображаються в його творах. Чи може письменник надягнути маску, особливо якщо знайдеться професійний редактор? Може, але ця маска протримається на його творчому «обличчі» на один, максимум, два романи. А далі – тільки він справжній, зі своїми екзистенціями, які презентують творчу особистість в психологічному масштабі, коли результати творчості надають можливість робити аналіз особистості самого митця та його впливу на соціум.
Подвійний хронотоп»

Подвійний хронотоп»

Сергій Дзюба, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України | 10.07.19

Така назва книжки цікавої письменниці з Ніжина Тетяни Сидоренко. Ця мікроповість (авторське визначення жанру) вийшла в житомирському видавництві «Бук-Друк», перед цим здобувши перемогу в Чернігівському обласному літературному конкурсі рукописів. Це – добротний постмодерний текст, читаючи який, відчуваєш естетичне задоволення від точного й водночас високохудожнього зображення картини світу на зламі епох.
Справжня сага життя українського народу

Справжня сага життя українського народу

Олег Гончаренко, письменник, перекладач, член НСПУ, м. Мелітополь Запорізької обл. | 05.07.19

Григорій Войток. Безбатченки. Книга II. – Чернігів: ПАТ «ПВК «Десна», 2019. – 384 с.

Відверто кажучи, в нашій українській літературі створено не так уже й багато епічних родинних саг, де на прикладі життя кількох поколінь однієї української сім’ї глибоко, проникливо та цікаво описано життя народу. Де маємо не просто гірку, правдиву констатацію нашого дивовижного феномену «безталанності», а реальний аналіз причин усіх нинішніх негараздів.
Ось саме таку, без перебільшення, унікальну книжку я зараз тримаю в руках.
«І буде тиша кольору надії...»

«І буде тиша кольору надії...»

Пауль Полідор, поет, перекладач, композитор, автор пісень, м. Бухарест, Румунія | 13.06.19

Книжка «Береги» створена двома несхожими за своєю художньою манерою українськими письменниками – Тетяною і Сергієм Дзюбами. На її сторінках подано прекрасний приклад неповторної поетичної майстерності, довершеності форми та змісту, цікавого образотворення і метафоричності.
АНГЛІЙСЬКИЙ ДЗВІН ДЛЯ УКРАЇНЦІВ

АНГЛІЙСЬКИЙ ДЗВІН ДЛЯ УКРАЇНЦІВ

Юрій Ключ, м. Апостолове , Дніпропетровської обл., Україна | 03.06.19

Відомий вислів Ернеста Хемінгуея про дзвін, котрий звучить по тобі, можна віднести й до книжки «Люба Елен із Бріджсвіла». Книжки, яка народжена в Україні авторкою Ольгою Рєпіною.
З чиїх душ пошиті шуби тиранів?

З чиїх душ пошиті шуби тиранів?

Наталя Федько, письменниця | 27.05.19

Проблема злочину і покарання турбує людство багато століть. Також у філософських колах ведуться дискусії на тему: «Чому виникає зло?». Не хочеться погоджуватися з думкою, нібито доля людини визначена ще до її народження. Хоча б тому, що така думка начисто перекреслює ідею саморозвитку. Мовляв, судилося бути пияком – то нащо ж робити зусилля над собою і щось змінювати… Але зараз мова не про це.
Книга поетів із Чернігова вийшла в Іспанії та Болівії

Книга поетів із Чернігова вийшла в Іспанії та Болівії

Ольга Бежанова, доктор філологічних наук, професор іспанської літератури Університету Південного Іллінойсу, США | 14.05.19

Відомі українські письменники Тетяна і Сергій Дзюби щойно отримали свою нову, свіжовидрукувану в Іспанії та Болівії збірку віршів «Голоси двох поетів». До книжки увійшли їхні вибрані вірші іспанською та українською мовами. Поезії українців талановито переклала іспанською поетеса з Болівії Галина Шитікова де Ескобар. В оформленні цієї ошатної книги використано роботи всесвітньо відомих іспанських художників Хуана Ромеро (у дизайні обкладинки) та Сальвадора Далі (кольорова графіка).
Чи можна повірити в світло, якщо в душі – сутінки?

Чи можна повірити в світло, якщо в душі – сутінки?

Наталя Федько, письменниця | 13.05.19

Є речі, які багатьом людям здаються невід’ємною частиною життя. Це батьківська любов, піклування, затишок. Чистий одяг, їжа, безпека. Дах над головою. Але є діти, для яких ці «буденні» речі – майже фантастика. Діти, народжені в неблагонадійних родинах – болючий нерв нашого сьогодення.
Коли в дитини відібрано найважливіше – здатність любити самій і здатність приймати любов, вона озлоблюється, втрачає довіру до світу. Замикається в собі. Сприймає доброту старших з недовірою, а часом – з їдким сарказмом.
Іван Мазапа у поетичному слові Галини Запорожченко

Іван Мазапа у поетичному слові Галини Запорожченко

Віра Марущак, Член НСПУ | 10.05.19

Запорожченко Г. М. Мазепа : поема / Галина Запорожченко; худ. Світлана Туз. – Миколаїв : Іліон, 2018. – 64 с.

Поетичне слово доносить історію глибше, оскільки зачіпає не лише розум, але й почуття.
Ярослав Калакура, доктор історичних наук, заслужений професор Київського національного університету імені Тарас Шевченка.


Розповідь про ліро-епічну поему «Мазепа» розпочинаю зі слів передмови Ярослава Калакури: «Галина Запорожченко – відома освітянка і поетеса з Миколаєва, надіслала мені, як історику, рукопис поеми «Мазепа» з проханням висловитись щодо її історичності. Викликала певний подив сміливість авторки, адже досі ніхто з українських жінок-поеток не брався за це й чи не найбільш контроверсійний образ (окрім окремих сюжетів О.Теліги та Л.Костенко). Мазепа й тепер для одних – національний герой, для інших – зрадник. Поема справила на мене глибоке емоційне враження.
КРАСА І МУДРІСТЬ КАЗОК ВІРИ МАРУЩАК

КРАСА І МУДРІСТЬ КАЗОК ВІРИ МАРУЩАК

Галина Запорожченко, поетеса, освітянка, завідувач кабінету навчального «Освіта Миколаївщини» МОІППО | 06.05.19

Марущак В.І. В'язочка казок казки для дітей дошк. та молод. шк. віку українською мовою / В. І. Марущак. – Миколаїв : Видавництво «ФОП Швець В. М.», 2018. – 52 с.

Багато казок мають свого автора, тобто їх складає не народ, а конкретна людина. І такі казки називаються авторськими, або літературними. В авторській казці, зазвичай, події відбуваються в чітко визначеному місці, тобто є часткою реального життя, усталена композиція (традиційні зачин, кінцівка, повтори), переважно щасливий кінець (добро перемагає зло).

Наші партнери

Видавництво "Навчальна книга – Богдан" http://knugoman.org.ua" Український козацький портал Поради подруги ...