Новини
Видавництво "Дух і Літера" на другому "Книжковому арсеналі"
Видавництво "Дух і літера" | 03.10.12 18:44:29
Програма участі видавництва "Дух і літера" у виставці "Книжковий арсенал"• 5 ЖОВТНЯ, п’ятниця
16.00 – 16.50 / Зал №3 / Презентація антології сучасної ізраїльської поезії «І покоління приходить» за участі перекладачів – Богдани Матіяш, Юрія Андруховича. Модератор – Леонід Фінберг, Маргарита Єгорченко.
• 6 ЖОВТНЯ, субота
14.00 – 16.30 / Кінозал / Презентація книги Макса Імдаля «Опыт другого видения» («Досвід іншого бачення») та показ німецьких документальних фільмів про художників: «Ґюнтер Юккер. Поезія деконструкції» (реж. Міхаель Клут. 2007, 44 хв.), «Ричард Серра. Бачення – це мислення» (реж. Марія Анна Таппайнер. 2006, 45 хв.). Проект представляє перекладачка книги Алла Вайсбанд (Дортмунд).
16.00 – 16.30 /Стенд D26/ Презентація книги Лариси Буракової «Чому Грузії вдалося». Книгу представляє Вахтанг Кіпіані.
• 7 ЖОВТНЯ, неділя
11.00 – 12.00 / Зал №3 / Презентація книги «Єврейська цивілізація. Оксфордський підручник з юдаїки». Відкриває зустріч міні-концерт гурту Pushkin! Klezmer band. Книгу представляють Маргарита Єгорченко, редактор книги, і Вадим Скуратівський, науковий рецензент видання. Після презентації відбудеться обговорення, присвячене виходу українського перекладу «Книги листів» Бруно Шульца, яку представить Андрій Павлишин.
12.00 – 13.00 / Зал №3 / Презентація книжкової серії «Bibliotheca Clementina», що об’єднує твори найвпливовіших християнських мислителів ХХ-ХХІ століть. Окремо будуть представлені найновіша книга серії – «Проста довіра» брата Роже з Тезе, а також короткометражний фільм про спільноту Тезе. Модератори: редактор видання Марина Матриненко й о. Володимир Мальчин.
13.00 – 14.30 / Зал №3 / Проект Діани Клочко «Майбутнє вже прийшло» – автори і видавці розповідають про свої майбутні книги. Презентація запланованих до видання альбомів «Сергій Параджанов. Колаж, ассамбляж, предмет», «Валерий Ламах. Книги схем».
16.00 – 18.00 /2 поверх / Концерт музики Валентина Сильвестрова. У програмі: «Сходи» (1989-92/1997): вокальний цикл на вірші анонімного автора, О. Блока, О. Мандельштама, Ф. Сологуба, Ф. Тютчева, Є. Баратинського, Дж. Кітса та О. Пушкіна. Виконавці: Ольга Засадна, сопрано, Володимир Лавриненко, Кирило Звегінцов, фортепіaно. Квитки в касах Арсеналу, вартість: 50 грн, 20 грн для студентів та пенсіонерів.
* У день презентації кожної з книг їх можна буде придбати зі знижкою – 20%. Стенд видавництва "Дух і Літера" – D26. Чекаємо вас за адресою вул. Лаврська, 12, Мистецький Арсенал.