Новини
Українська "Рукавичка" у міжнародному каталозі
25.04.12 21:47:22
У час, коли книга не надзвичайно популярна, а представляти на розгляд громадськості художній твір та й, зрештою, його оцінювати, має можливість чи не кожен, досить складно зорієнтуватися у виборі художньої літератури. Особливо гостро ця проблема постає у контексті вибору саме дитячої книги, де існує ціла низка важливих передумов – і художнє оформлення, і технічні вимоги до шрифту, і якість палітурки…І неодмінно книга повинна бути цікавою за змістом! Такою, щоб малюк, взявши її в руки, хоча б на кілька хвилин забув про телевізор чи Інтернет.
Досить успішно намагається вирішувати проблему такого орієнтування Мюнхенська міжнародна бібліотека для юнацтва, яка ініціює щорічне видання каталогу «Білі круки». Каталог об’єднує понад 250 найменувань книг для дітей та молоді авторів близько 50 країн світу. Видання, обрані працівниками бібліотеки, стають певним зразком на міжнародному ринку дитячої книги. До наведеного у каталозі «Білі круки» переліку книг звертаються батьки, вчителі, бібліотекарі та книговидавці з усього світу як до міжкультурного осередку якісної, досконалої літератури. Презентують каталог у міжнародному форматі в рамках Болонського дитячого книжкового ярмарку.
Опублікування «Білих круків 2012» стало особливо важливою подією для тернопільського видавництва «Навчальна книга – Богдан», адже серед перелічених у ньому численних найменувань – і українська народна казка «Рукавичка», книга ручної роботи, виготовлена львівською художньою майстернею «Аґрафка»!