У Львові відбулася презентація грецького перекладу роману «Фіолетові діти»
Н. Тисовська | 20.09.11 21:12:34
У рамках 18-го Форуму видавців у Львові відбулася презентація роману «Фіолетові діти» Маріанни Малиної в грецькому перекладі за участі перекладачки Ірини Мірошниченко.
Гостя з Греції, яка приїхала на Форум на запрошення організаторів, не тільки взяла участь у заходах для перекладачів, а й знайшла час поспілкуватися з українськими читачами на стенді видавництва «Країна Мрій». Під час презентації вона, зокрема, розповіла, як у неї виникла ідея перекласти саме роман «Фіолетові діти», з якими труднощами вона зіткнулася під час роботи, а також висловила надію, що в Греції вийде і продовження роману — «Via combusta, або Випалений шлях». А в цей час письменниця Маріанна Малина невтомно підписувала книжки своїм шанувальникам.