Новини
Лауреати Міжнародної літературно-мистецької премії «Світ Пограниччя» за 2022 рік
Войцех Пестка, письменник, голова міжнародного журі, Польща | 07.04.22 12:57:37
Названо нових лауреатів Міжнародної літературно-мистецької премії «Світ Пограниччя». Ця почесна відзнака заснована 2015 року громадськими організаціями «Пам’ять без кордонів» і «Чумацький віз» (Україна) – з метою відзначення українських і зарубіжних письменників, науковців, перекладачів, митців та людей, які сприяють розвитку національних мистецтв і взаємному обміну культурними цінностями, роблячи їх загальнолюдським набутком.З 2018 р. засновники цієї нагороди – Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує письменників, перекладачів і науковців із 70 країн, та громадська організація «Чумацький віз».
Серед лауреатів попередніх років – українські письменники, перекладачі Василь Голобородько, Василь Барка, Михайло Слабошпицький, Леонід Горлач, Рауль Чілачава, Богдан Бойчук, Віктор Терен, Анна Багряна, Тетяна і Сергій Дзюби, Іван Корсак, Олег Гончаренко, Михайло Блехман; українські літературознавці Михайлина Коцюбинська, Юрій Шерех (Шевельов) і Анна-Галя Горбач; художник, мистецтвознавець та поет Святослав Гординський; відомі зарубіжні поети, прозаїки і перекладачі: Димитр Христов (Болгарія), Войцех Пестка (Польща), Михась Пазняков та Анатолій Аврутін (Білорусь), Пауль Полідор (Румунія), Бенедикт Дирліх (Німеччина), Мілан Грабал, Петр Каліна і Ріта Кіндлерова (Чехія), Роллан Сейсенбаєв (Казахстан), Абдукаххор Косім (Таджикистан), Сантош Кумар Покхарел (Непал), Алфавзія Нуррахмі (Індонезія), Абдельваххаб Аззаві (Сирія, Німеччина), Ашис Санйал (Індія, Бангладеш).
У 2015-2020 роках міжнародне журі очолювала письменниця Наталія Граніч (Україна, м. Луцьк), а з 2021 року голова журі – поет і прозаїк Войцех Пестка (Польща).
Отже, цьогорічними лауреатами стали:
1. Письменник Ігор Гургула (м. Львів) – за книгу оповідань «Мапуче»;
2. Поет, літературознавець і есеїст Богдан Рубчак (посмертно) (США), письменник, перекладач, режисер та видавець Ігор Костецький (посмертно) (Німеччина) і видатна співачка Квітка Цісик (посмертно) (США);
3. Письменник, перекладач Андрій Павлишин (м. Львів) – за видатні досягнення у перекладацькій роботі та побудову простору взаєморозуміння і діалогу між Україною й Польщею;
4. Письменник, головний редактор журналу «Дукля» Іван Яцканин (Словаччина) – за ініціативи, спрямовані на подолання культурних бар’єрів та руйнування стереотипів у відносинах між країнами Центральної та Східної Європи;
5. Письменники, перекладачі, науковці, митці, громадські діячі Princess Lovelyn P. Eyo (Нігерія), Prof. Antonio Imeneo (Італія), Dr. VJE Caroline (Індія), Prince Ivan Gacina (Хорватія), Dr. Raja Rao Pagidipalli (Індія), Dr. Umair Masood (Пакистан), Dr. Emmanuel M. Cabusao (Філіппіни), Wendy Coates (Англія) – за власний творчий доробок і популяризацію української літератури в світі.