Новини
Нові програми "Очима культури" англійською
Марко Стех | 12.10.15 7:14:19
У програмі Марка Стеха "Очима культури" з'явився запис інтерв'ю щодо історії січових стрільців аглійською мовою.1. NEW ENGLISH-LANGUGAGE “CULTURE IN CONVERSATIONS” TV SEGMENTS:
А. PART 1 of Tania Stech’s interview with Dr. Frank Sysyn about the UKRAINIAN SICH RIFLEMEN (Ukrains’ki Sichovi Striltsi) and their legacy:
https://www.youtube.com/watch?v=xZAUXxBklhQ
B. PART 1 of Tania Stech’s interview with Dr. Frank Sysyn about the UKRAINIAN SICH RIFLEMEN (Ukrains’ki Sichovi Striltsi) and their legacy:
https://www.youtube.com/watch?v=dBRbmsgH4pw
2. А для зацікавлених, тут можна знайти ПЕРЕДАЧІ з 5-ої СЕРІЇ (сезону) «ОЧИМА КУЛЬТУРИ»:
(Усі БЛОҐИ «Очима культури» (з супровідними текстами) можете знайти на сайті: http://tinyurl.com/kontakt-ca-eye-on-culture. Усі ТЕЛЕПЕРЕДАЧІ «Очима культури» (від першої до останньої, але без супровідних текстів) знайдете за адресою: http://tinyurl.com/eye-on-culture-compilation).
#57. Про ІСТОРІЮ УКРАЇНСЬКОГО ПРАВА та політичної культури:
https://www.youtube.com/watch?v=VqeQo2QhNNE
#58. Про МИКОЛУ КОСТОМАРОВА і його погляди про національні характери українців і росіян:
https://www.youtube.com/watch?v=lwqkE9oMjJs
#59. Про КИРИЛО-МЕТОДІЇВСЬКЕ БРАТСТВО і джерела модерної української політичної культури:
https://www.youtube.com/watch?v=2tWntyYgd-M
#60. Про українські ГРОМАДИ ХІХ ст. і першу модерну українську політичну програму МИХАЙЛА ДРАГОМАНОВА:
https://www.youtube.com/watch?v=fz15HfQGM1U
#61. Про видатного українського науковця ДМИТРА ЧИЖЕВСЬКОГО і його дослідження історії філософії в Україні (включно з його поглядами про «українську національну вдачу»):
https://www.youtube.com/watch?v=8yvXim7r1Vk
#62. Про «КОРДОЦЕНТРИЗМ» (або «філософію серця») в традиції УКРАЇНСЬКОЇ ФІЛОСОФІЇ:
https://www.youtube.com/watch?v=Jaf-RP1rE3Y
#63. Про, напевне, найвідомішого в світі письменника-українця МИКОЛУ ГОГОЛЯ (Николая Гоголя):
https://www.youtube.com/watch?v=9t-AkA5iHHA
#64. Про творчу спадщину українського національного поета ТАРАСА ШЕВЧЕНКА:
https://www.youtube.com/watch?v=tyefxSqvfy0
#65. Про видатного українського маляра ХІХ ст. МИКОЛУ ГЕ, якого неоправдано вважають росіянином:
https://www.youtube.com/watch?v=Z2gCA6fAEIo
3. А ось вибрані передачі з серії «РОЗМОВИ ПРО КУЛЬТУРУ»:
А. Передача в пам’ять видатного правозахисника й інтелектуала ЛЕОНІДА ПЛЮЩА
https://www.youtube.com/watch?v=tAxoRlesBPQ
Б. An exclusive interview about the situation in Ukraine with the President of the European Bank for Reconstruction and Development SIR SUMA CHAKRABARTI
https://www.youtube.com/watch?v=4tMAxnrp1uY
В. Розмова з міжнародної слави письменником АНДРІЄМ КУРКОВИМ
https://www.youtube.com/watch?v=yORXZvNJ7Iw
Г. Розмова з зірками української музичної культури МАР’ЯНОЮ САДОВСЬКОЮ, МАРІЄЮ БУРМАКОЮ і СЕРГІЄМ ФОМЕНКОМ
https://www.youtube.com/watch?v=ujqSzott7NQ
Ґ. Про славетного композира МИКОЛУ ЛЕОНТОВИЧА і його ще славетнішого «ЩЕДРИКА» (відомого в англомовному світі як «CAROL OF THE BELLS»)
https://www.youtube.com/watch?v=Q77h3soq9s8
Ж. Розмова зі СВЯТОСЛАВОМ ВАКАРЧУКОМ, вокалістом та керівником гурту «Океан Ельзи»
https://www.youtube.com/watch?v=pc9DxICZgic
З. Розмова з оперним співаком, зіркою европейських опер, бас-баритоном ПАВЛОМ ГУНЬКОЮ
https://www.youtube.com/watch?v=iAhD30shS9c
4. А ось раніші БЛОҐИ ( супровідними текстами) з 3-ої СЕРІЇ (сезону) «ОЧИМА КУЛЬТУРИ».
#29. Про зірку сучасної класичної музики українського композитора ВАЛЕНТИНА СИЛЬВЕСТРОВА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3055
#30. Про «гру із дияволом» українського поета ПАВЛА ТИЧИНИ:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3114
#31. Про провідника відродження 1920-х рр. МИКОЛУ ХВИЛЬОВОГО:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3174
#32. Про поета МИКОЛУ ЗЕРОВА (і літературну дискусію 1920-x рр.):
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3206
#33. Про видатного драматурга МИКОЛУ КУЛІША:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3206
#34. Про засновника українського футуризму скандального МИХАЛЯ СЕМЕНКА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3230
#35. Про видатну українську поетесу, письменника і маляра ЕММУ АНДІЄВСЬКУ:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3317
#36. Про «українського Пікасса», видатного маляра-кубофутуриста ОЛЕКСАНДРА БОГОМАЗОВА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3403
#37. Про одного з найвпливовіших українських митців ХХ ст. монументаліста МИХАЙЛА БОЙЧУКА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3550
#38. Про мистецтво ГАЛИНИ СЕВРУК, мисткині з покоління «шістдесятників» послідовниці «бойчукізму»:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3652
#39. Про класика української музики ХХ ст. БОРИСА ЛЯТОШИНСЬКОГО:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3707
#40. Про видатного українського композитора-аванґардиста ЛЕОНІДА ГРАБОВСЬКОГО:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3823
5. А далі телепередачі з 2-ої СЕРІЇ (сезону) «ОЧИМА КУЛЬТУРИ».
#15. Про одну із теорій про ПОХОДЖЕННЯ УКРАЇНЦІВ (за В. Петровим):
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2363
#16. Про зміст назви РУСЬ та про РУСЬКУ СПАДЩИНУ:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2403
#17. Про видатного письменника й інтелектуала ІГОРЯ КОСТЕЦЬКОГО:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2438
#18. Про концепції ІГОРЯ КОСТЕЦЬКОГО про національну ідентичність та російсько-українські взаємини:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2457
#19. Про загадкову «ІСТОРІЮ РУСІВ»:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2507
#20. Про княза ОЛЕКСАНДРА БЕЗБОРОДЬКА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2507
#21. Про видатного маляра-класициста АНТОНА ЛОСЕНКА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2557
#22. Про маляра-аванґардиста в Парижі МИХАЙЛА АНДРІЄНКА-НЕЧИТАЙЛА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2649
#23. Про паризький період в житті ВОЛОДИМИРА ВИННИЧЕНКА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2785
#24. Про письменника ЮРІЯ КОСАЧА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2806
#25. Про драми Ю. КОСАЧА про композитора ДМИТРА БОРТНЯНСЬКОГО:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2967
#26. Про композитора МАКСИМА БЕРЕЗОВСЬКОГО:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2986
#27. Про композитора ДМИТРА БОРТНЯНСЬКОГО:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2993
#28. Про композитора АРТЕМА ВЕДЕЛЯ:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/3026
6. Для тих, які не бачили, ось БЛОҐИ із 1-ої СЕРІЇ (СЕЗОНУ):
#1. ВСТУПНА ПЕРЕДАЧА з мотивом ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ катастрофи:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/1823
#2. Про «СЛОВО О ПОЛКУ ІГОРЕВІМ»:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/1893
#3. Про поета ВОЛОДИМИРА СВІДЗІНСЬКОГО:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/1914
#4. Про філософа ГРИГОРІЯ СКОВОРОДУ:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/1939
#5. Про провідного сучасного прозаїка ВАЛЕРІЯ ШЕВЧУКА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/1959
#6. Про українську літературу епох РЕНЕСАНСУ і БАРОКО:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/1998
#7. Про «ЕНЕЇДУ» Івана КОТЛЯРЕВСЬКОГО та стереотипи народницької ідеології:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2041
#8. Про інтерпретації творчості ТАРАСА ШЕВЧЕНКА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2144
#9. Про письменника й інтелектуала ПАНТЕЛЕЙМОНА КУЛІША:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2173
#10. Про блискучого ітелектуала й контроверсійну людину ВІКТОРА ПЕТРОВА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2234
#11. Про мовознавця й інтелектуала ЮРІЯ ШЕВЕЛЬОВА і питання історії української мови:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2253
#12. Про основоположника модерного українського театру ЛЕСЯ КУРБАСА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2295
#13. Про класиків українського мистецтва ХХ ст. ОЛЕКСАНДРА МУРАШКА і АБРАМА МАНЕВИЧА:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2313
#14. Про дивовижне життя письменниці НАТАЛЕНИ КОРОЛЕВОЇ:
http://kharkiv-nspu.org.ua/archives/2336
7. Перших 42 ТЕЛЕПЕРЕДАЧІ (перші ТРИ сезони «ОЧИМА КУЛЬТУРИ»)
Тепер доступні на ТРЬОХ комплектах DVD.
Ціна одного комплекту: $35 (плюс кошт висилки); ціна трьох комплектів: : $75 (плюс кошт висилк.)
Комплекти DVD можна замовляти в телемережі KONTAKT:
studio@kontakt.ca або тел: 1-800-KONTAKT