Новини
Запрошує львівська книгарня "Є"
Книгарня "Є" | 02.06.14 8:33:26
Книгарня “Є” у Львові запрошує:2 червня (понеділок), о 18.00:
публічне інтерв'ю Мар'яни Савки з Віктором Морозовим “Жити, співати, перекладати” (спільно з “Видавництвом Старого Лева”).
Музикант, композитор, перекладач, життєлюб і львоволюб. Батяр, розбишака, хуліган. Мандрівник, який любить політ і дорогу. Тато, дідусь, красень-чоловік. А ще — неймовірний співрозмовник. З Віктором Морозовим завжди є про що поговорити. І про любов, і про смак до життя, і про книги, музику, переклад.
Мар'яна Савка та Віктор Морозов знайомі вже понад 20 років, тож тем для розмов у них назбиралося чимало, як професійних, так і особистісних. От вони й вирішили зробити одну зі своїх бесід публічною, щоб викласти під час неї всі свої карти на стіл. Як Віктору співається, як живеться, мандрується, перекладається, над чим він зараз працює і як він працює, що він бачить щодня зі свого вікна… Про творчість і політику, президента і Майдан, ранкову каву і час. Словом, про все на світі розмовлятимуть Віктор з Мар’яною.
Довідка
Усього дискографія Віктора Морозова налічує понад 20 музичних альбомів, а „бібліографія” – біля 20 перекладених книжок. Зокрема це саме завдяки йому українською заговорив Гаррі Поттер і тексти Пауло Коельо. Переклав такі книги «Видавництва Старого Лева»: «Напівлихий» Саллі Ґрін, «Нові пригоди Ракети на чотирьох лапах» Джеремі Стронґ, «Школа привидознавства Малого Вовчика» Іана Вайброу, «Розшукується Ракета на чотирьох лапах» Джеремі Стронґ, «Ракета на чотирьох лапах» Джеремі Стронґ, «Вікінг у моєму ліжку» Джеремі Стронґ. Засновник, популяризатор і послідовник воістину української релігії „якосьвонобуддизму”.
***
Адреса книгарні “Є”:
просп. Свободи, 7.
Вхід вільний.