Вийшла друком книжка Джозефа Ф. Калло Джон Пол Джонс: Перший морський воїн Америки
Видавництво "Кальварія" | 20.06.13 10:35:36
Джон Пол Джонс: Перший морський воїн Америки. -- К., "Кальварія", 2013 р. -- 264 с.
З англійської переклав Віктор Дмитрук
Цей новий погляд на першого морського воїна Америки уникає канонізації героя, притаманної минулим біографіям, і дає більш повне розуміння його досягнень. Пишучи з точки зору військово-морського офіцера з більш ніж тридцятирічним досвідом і моряка, який усе життя ходив під парусом, Калло досліджує незвичайну кар’єру Джонса, виходячи за межі його легендарних морських звершень, і характеризує його як одного з ключових гравців Американської революції. Аналізуючи його стосунки з провідними цивільними лідерами революції, такими як Бенджамін Франклін, автор показує, як ставлення Джонса до непростих часто проблем сприяло утвердженню національного концепту цивільного контролю над військовими. У цій чудовій біографії Джонс показаний не тільки як дуже вмілий і рішучий командир, але й як перший американський військово-морський офіцер, який наголошував на ролі, котру може відіграти флот у становленні Сполучених Штатів як глобальної сили.