Новини
Україна вперше представлена окремим стендом на Книжковому Салоні в Парижі
Катерина Коробовцева | 23.03.13 11:38:47
Офіційна церемонія відкриття Паризького книжкового салону, на якому вперше Україна представлена окремим стендом, відбулася 21-го березня у Франції. Підтримку у представленні української літератури надав Фонд „Відкрий Україну”. У день відкриття салону, одним із перших відвідувачів українського стенду став Президент Франції Франсуа ОЛЛАНД.Одразу після урочистої програми відкриття Книжкового салону українські письменники Ірен РОЗДОБУДЬКО, Марина ГРИМИЧ та бард Ігор ЖУК поспілкувалися зі своїми читачами в Українському літературному клубі, який діє в рамках Книжкового Салону.
Також під час зустрічі із поціновувачами української літератури Голова Наглядової Ради Фонду „Відкрий Україну” Терезія ЯЦЕНЮК розповіла про грантову програму перекладів сучасної української літератури. „Ми були першими, хто запустив таку програму, і на сьогодні, у сфері надання фінансування на переклади, залишаємось єдиними. Такі проекти, вважаю, мають величезне іміджеве значення для України, для її популяризації в світі. Тим більше, що сучасна українська література розвивається дуже динамічно, і ми маємо, що представити світовій спільноті”, - підкреслила пані Терезія під час презентації.
Акції української делегації триватимуть з 22 по 25 березня. У ці дні для відвідувачів Книжкового салону українські письменники Любко ДЕРЕШ, Антон КУШНІР, Євгенія КОНОНЕНКО, Марина ГРИМИЧ, Ірен РОЗДОБУДЬК, Іван РЯБЧІЙ та Дмитро ЧИСТЯК проведуть автограф-сесії та презентації.
Крім того, на 22 березня на українському стенді OpenUkraine запланована презентація грантової програми перекладів сучасної української літератури Фонду «Відкрий Україну» за участі голови наглядової ради Фонду Терезії ЯЦЕНЮК для французьких видавців. Додамо, що спеціально до Книжкового Салону в Парижі, українські видавці у співпраці з Французьким інститутом в Україні підготували Альманах сучасної української літератури. ДЛЯ ІНФОРМАЦІЇ:
Підтримка сучасної української літератури є програмною діяльністю Фонду Арсенія ЯЦЕНЮКА „Відкрий Україну”. Особливий фокус — участь у престижних міжнародних книжкових ярмарках шляхом представлення українських авторів та їх творів для просування української літератури у світі. Також Фонд є єдиною структурою в Україні, яка надає гранти на переклад сучасної української літератури іноземними мовами. Протягом 2009-2012 років твори вітчизняних авторів були перекладені чеською, російською, болгарською, польською, французькою та іншими мовами світу.
Детальніше про Фонд можна дізнатися на сторінці: http://openukraine.org.