«Ти – справжній, брате, вільний, мов орел!»

Критика, рецензії > Художня література

«Ти – справжній, брате, вільний, мов орел!»

Сергій Дзюба, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, письменник, перекладач | 09.01.17 12:20:53

«У ковчезі часу» – так називається книжка віршів казахського поета Галимкаіра Мутанова, надрукована українською мовою в перекладі Сергія Дзюби у видавництві «Український пріоритет». Автор цієї збірки – видатна та шанована людина в Казахстані.
Галимкаір Мутанов – доктор технічних наук, професор, ректор Казахського національного університету імені аль-Фарабі (це – найбільший і найпрестижніший вуз у Казахстані). Він – автор понад 400 наукових публікацій. Член Всесвітньої Академії Мистецтв і Наук (The World Academy of Art and Science); віце-президент Національної академії наук РК; віце-президент Євразійського економічного клубу вчених; президент Національної академії наук вищої школи Казахстану. Заслужений діяч науки і техніки Республіки Казахстан. Галимкаіра Мутанова відзначено багатьма високими державними та міжнародними нагородами: Казахстану, України, Франції, Великобританії, Польщі, Російської Федерації, Португалії, Ірану, Йорданії... Почесний доктор і професор понад десяти університетів світу. Пропонуємо вашій увазі відгук Сергія Дзюби на книжку «У ковчезі часу».

Казахський поет Галимкаір Мутанов – не лише цікава та обдарована творча особистість, а й вельми оригінальний, самобутній філософ. Його вірші – проникливі, дивовижні, ненав’язливі. Це – спогади, міркування й поради мудрої та непересічної людини. Не банально суєтні, а веселково чарівні, з глибокими філософськими асоціаціями.

Прощально, тихим помахом руки,
Зі смутком залишаєш побратимів…
Ще зелен-лист буяє навкруги,
А ти кружляєш в просторі незримім.
(«Зірваний листок»)

Головний персонаж цього несподіваного вірша – листок, який зарано зірвав із дерева підступний вітрисько. Адже його друзі – ще насолоджуються життям. Та й він же – у розквіті сил. Був… І мимоволі виникають асоціації з долею людини – невпинно, непомітно пролітає твоє буття, мов один день. Бо кожне життя – трагічне: спочатку ти втрачаєш своїх близьких і приятелів, а потім хворієш і помираєш сам – вирушаєш у засвіти, в невідомість…

Жалієш нас – тобі вже не болить,
І зовсім скоро зацілують зорі…
Чом саме ти – міцний, із верховіть,
Коли благають смерті поруч кволі?!


У віршах Галимкаіра Мутанова немає готових відповідей на питання, які тривожать кожного з нас, але вони беруть за душу своєю людяністю та сердечністю, щирістю і шляхетністю, вірою та надією, й просто спонукають переосмислити власне життя. Вірші допомагають жити і їх автору, котрий так проникливо розмірковує про любов, кохання, скорботу, пам'ять, власні радощі, болі та жалі. Ці вірші мають позитивну енергетику, вони – прості, але образні, чуттєві (поет буквально пише, мов дихає), глибоко патріотичні – на генетичному рівні, закорінені в казахські народні традиції та обряди.

То що ж нас у світі завжди вирізня?
Століттями манить дорога, –
Казах, який виріс на гриві коня,
Характером схожий на нього!
(«Схожість характерів»)


Як просто і як гарно та влучно! Це – ознака справжнього таланту, тому такий поет – не безнадійний. А ще мені імпонують його щирий оптимізм, віра в добро, в людей, у прийдешнє…
Один із програмних віршів Галимкаіра, який мені дуже подобається, – «Слід на піску». Ось слід, мов чиясь примхлива доля, свіжа рана, розіп’ята вмить у володіннях вітру. І навіть каміння тут – безсиле, не розпростертись йому… Отож зовсім скоро зникнуть і живі сліди на рваному піску.

Ще мить – і тихо зникнуть назавжди,
Загубляться, забудуться, мов зорі…
Та все ж вони були – хай навіть кволі,
І з’являться нові стрімкі сліди!

… Хай не збагнути: із яких джерел,
Що за скарби шукаємо затято?
Піски – довкола і міраж – як свято…
Ти – справжній, брате, вільний, мов орел!


Автор розмірковує про призначення людини, про щастя, яке можливе лише тоді, коли ти почуваєшся вільним, і твоя праця – улюблена справа твого життя.
А мені спадають на думку рядки віршів видатного українця – Григорія Сковороди. Адже головним питанням етики нашого філософа-просвітителя, письменника та педагога стало вчення про людське щастя, основою якого є «споріднена праця», що відповідає природним схильностям людини. Щастя не залежить від багатства та слави!.. Сковорода викривав духовну ницість, пиху, лінь, гноблення… Натомість вважав потрібним і важливим виховувати людину-громадянина, трудівника, здорового духом і тілом.
Про це – й вірші чудового казахського поета Галимкаіра Мутанова, який мріє про відроджений народ, про Дух його – шляхетний та високий.

Гарцює табун, попри тисячі бід, –
Нестримно, разюче, без страху!
І б’ється під музику кінських копит
Проникливе серце казаха.

Коли в перегонах змагається світ,
Характер сини успадкують, –
Жаданий полине враз цокіт копит,
І хай лиш тримається збруя!
(«Схожість характерів»)


І хай ніколи не змаліють рідні степові простори!
У віршах Г. Мутанова вражають глибокі філософські асоціації, тонкий ліризм, чуйність та проникливість, велика любов до Батьківщини і прекрасне кохання й повага до Жінки. Тому його охоче перекладають та видають за кордоном. Чудові збірки віршів відомого казахського поета успішно вийшли в Туреччині (одразу дві книжки, за які його відзначено престижною медаллю Махтумкулі), Азербайджані, Росії... У популярному журналі «XUDAFӘRIN» опубліковані гарні переклади перською мовою. Також з’явилися резонансні публікації в українських журналах «Всесвіт», «Бористен» та «Літературний Чернігів», у канадському часописі «Порт-Фоліо»… Нещодавно Галимкаір Мутанов нагороджений і Міжнародною літературною премією імені Миколи Гоголя «Тріумф» в Україні. А тепер із його чарівною творчістю мають змогу ознайомитися й шанувальники поезії в нашій державі, відкривши для себе справді цікавого, непересічного Поета!
Відповісти на статтю

wq123 wq123 | 28.05.18 12:46:40

Still later, my http://raiders.nfl-jerseys.org/ sister also http://www.oakleyslrc.com/ went http://suns.nbajerseyssale.com/ to http://azcardinals.nfl-jerseys.org/ college, I http://www.nbateamonline.com/ entered http://www.nikeshoes.mex.com/ the http://colts.nfl-jerseys.org/ provincial capital, http://www.converses.us.com/ work, http://thunder.nbajerseyssale.com/ marry http://www.tracksuits.com.co/ and http://www.rolex-watches.us.com/ have children, http://www.kate-spades.net/ go http://www.asicsoutlet.net/ back every http://hornets.nbajerseyssale.com/ time something http://www.stone-islandestore.com/ in http://www.outlet-pradabags.com/ addition http://www.vibram--fivefingers.com/ to http://www.ed-hardy.us.com/ the http://www.timberland-shoes.net.co/ family, http://www.burbagsoutlet.com/ it brought it http://www.air-yeezyshoes.com/ back http://www.guessfactorys.com/ like http://www.new-balanceoutlet.org/ dog http://www.nikeairmax-shoes.fr/ food, fun http://www.nhljerseys.com.co/ toys. http://www.oakleyframeslrc.com/ Every time http://www.christian-louboutin.jp.net/ it http://texans.nfl-jerseys.org/ excited http://www.under-armour.us.com/ like a child. http://www.nike-mercurial.com/ If http://www.hoodiesoutlet.net/ it is to http://www.uggs-boots.com/ be http://www.tomsshoes-outlet.us.org/ kept http://www.rayban-wear.co.uk/ in apple garden, http://knicks.nbajerseyssale.com/ rain http://www.fitflop-outlet.com/ or shine wife http://www.polo-ralphlaurens.us.com/ will http://www.jack-wolfskin.us.com/ give it http://www.reeboks.com.de/ a http://www.pandora-jewellery.com.es/ meal. http://www.vans-shoesoutlet.co.uk/ Son of http://jets.nfl-jerseys.org/ hours, http://www.prada-outlet.net.co/ it http://www.belstaff-jackets.us.com/ will http://jaguars.nfl-jerseys.org/ look after http://www.burberbags.com/ a http://www.marc-jacobs.com.co/ total http://www.belstaffjacketsoutlet.co.uk/ turn http://www.rayban-lunettes.fr/ around the stroller, a http://www.kate-spadebags.com/ fixed unblinkingly http://www.moncler-jackets.com.co/ son watching; http://www.levis-jeansoutlet.com/ et son bigger, http://www.outlet-toryburchshoes.com/ it will http://www.nikefrees-shoes.co.uk/ accompany his son to http://76ers.nbajerseyssale.com/ play, http://www.dsquared2-outlet.com/ sometimes http://www.outlet-michaelskors.com/ the father http://trailblazers.nbajerseyssale.com/ son leaning back http://www.oakley-outletonline.com.co/ into it, pack it trot http://www.mcmshandbags.com.co/ his http://www.toryburchs.us.com/ son, http://www.retrojordan-shoes.com/ his http://www.designer-bags.us.com/ son http://www.michael-kors.co.nl/ happy http://www.the-north-face-jackets.com/ chuckled, its tail http://www.cheap-iphone-cases.com/ is proudly shake! http://www.coach-outlets.net.co/ Although it was http://www.cheap-omegas-watches.com/ already http://www.air-maxschoenen.co.nl/ old, white beard began.


Still later, there http://www.adidasschuhe-online.com.de/ is http://www.ralphslaurensoutlet.co.uk/ no up later. My son http://www.chrome-heartsoutlet.com/ is http://www.outletonline-michael-kors.co.uk/ four years http://mavericks.nbajerseyssale.com/ old http://www.jeans-truereligion.com/ soon, http://pacers.nbajerseyssale.com/ our http://www.jordan-retros.com/ family back http://www.sac-hermes.fr/ home, http://www.toms-shoesoutlets.com/ did http://seahawks.nfl-jerseys.org/ not see the http://www.ralphlauren-au.com/ Black http://www.burberryhandbagsvip.com/ Lion to http://www.outlet-true-religion.com/ pick, http://www.outlet-ralphlauren.co.uk/ they http://redskins.nfl-jerseys.org/ eagerly http://www.thomas-sabo.us.com/ asked. http://www.birkenstock-shoes.com/ Positive and son http://www.rolexwatchesforsale.us.com/ embracing affectionate mother, http://www.birkenstocks.com.de/ alas http://lakers.nbajerseyssale.com/ cry, smile http://timberwolves.nbajerseyssale.com/ began to change, http://www.ray-bans.net.co/ and http://www.mcmbackpacks.com.co/ his face http://www.michael-kors.net.co/ is http://www.true-religionsoutlet.com/ very bad, a http://www.fred-perrys.co.uk/ father: http://www.gbyguess.us.com/ "Do http://www.newbalance-canada.ca/ not http://wizards.nbajerseyssale.com/ ask!" We have endured, http://www.toms--outlet.com.co/ but http://www.woolrich-jackets.com/ said http://spurs.nbajerseyssale.com/ Congcong Wang http://www.coachoutlet-coachoutletonline.com/ to go http://www.burbsbags.co.uk/ home. http://www.adidas-shoes.es/ After http://www.long-champ.com.co/ arriving http://www.barbours-factory.com/ home, http://lions.nfl-jerseys.org/ after telling http://www.poloralphlaurens.com.de/ his http://www.katespades.com.co/ mother did not http://celtics.nbajerseyssale.com/ know: that http://www.raybans-cher.fr/ the http://steelers.nfl-jerseys.org/ last time I http://www.tommys-hilfigers.net/ called http://www.northfacejackets.fr/ and said to come back, http://www.nike-paschers.fr/ because the http://www.lacoste-polos.us.com/ unit http://www.hollisterclothingcanada.ca/ in a http://www.nike-airmax.in.net/ hurry, http://www.michael-kors-bags.com/ the http://www.ray-bans.org.es/ family http://www.oakleysunglasses.org.es/ did not http://www.soccers-shoes.us.com/ care http://www.ralphlauren.mex.com/ to have http://www.raybanoutlet.ca/ to come back, http://www.fredperrypolos.co.uk/ but why the http://www.mcm-backpacks.com.co/ results http://www.giuseppezanotti.com.co/ of the http://www.coachoutlet-usa.com/ Black http://www.oakestore.com/ Lions http://www.coachblackfriday.com/ in http://www.nike-shoes.com.se/ the http://www.gucci-shoesoutlet.com/ street http://www.oakleys-online.com.co/ and http://chiefs.nfl-jerseys.org/ so on, but http://www.jerseys-store.com/ why with the http://jazz.nbajerseyssale.com/ shuttle http://www.swarovski-canada.ca/ run, http://www.long-champ.com.de/ the http://www.swarovski-jewelrys.co.uk/ results http://www.the-northface.in.net/ of a foreign license car, http://www.oakley-sunglassessale.com.co/ down http://www.burberryoutlet-sale.net.co/ to http://www.sunglasses-outletonline.com/ a http://packers.nfl-jerseys.org/ few http://www.barboursjackets.com/ well-dressed man, with http://www.mk-com.com/ a http://www.bcbg-canada.ca/ net http://www.outlet-michaelkors-online.com/ gun http://www.dsquared2s.com/ shoot http://www.eyeglassesinsale.com/ it, put it http://www.coachoutletonline.vip/ swiftly http://www.converse-schuhe.com.de/ to http://www.cheap-baseballbats.us/ bring http://www.tods-shoesoutlet.com/ the http://www.airjordans-shoes.com/ car ran, saw http://www.pandora-jewelry.top/ the village, shouting http://hawks.nbajerseyssale.com/ loudly, http://broncos.nfl-jerseys.org/ straining http://www.toms-outletonline.com.co/ to catch, but http://www.calvin-kleinoutlet.com/ did http://www.longchamps-bags.us.com/ not catch http://www.babylisspros.com/ up http://www.true-religions.com/ ......


Son http://bears.nfl-jerseys.org/ of a http://ravens.nfl-jerseys.org/ cry, http://www.bottega-outlet.com/ the http://www.oakleyssunglasslrc.com/ whole family http://www.nikeairforce.com.de/ in http://www.lacosteoutlet.com.co/ tears, misty eyes http://www.cheapjerseys-outlet.com/ I http://www.pandorajewellery.com.es/ seem to http://www.adidasshoes.com.se/ see the Black Lion http://www.cheap-jordans.com.co/ that http://www.coach-factorys.com/ expression http://cavaliers.nbajerseyssale.com/ of http://www.outletburberry-bags.com/ pain, tears http://www.jackwolfskinoutlet.ca/ of http://falcons.nfl-jerseys.org/ eyes http://www.cheap-raybansoutlet.com.co/ that looked http://www.long-champhandbags.com/ out http://www.adidas-shoes.co.nl/ the http://www.belstaff-outlet.com/ window, that was netted http://www.ralph-laurenoutlets.com/ struggling figure, a http://rams.nfl-jerseys.org/ huge http://www.michaels-kors.co.uk/ pain http://www.coach-factory.com.co/ in http://bulls.nbajerseyssale.com/ my http://www.coachoutlet.fr/ heart, I http://www.converse-shoes.net/ can http://www.montrespascher.fr/ not http://www.raybans-outlet.co.nl/ help, http://www.rosherun-shoes.us/ I http://www.nike-shoesoutlet.com/ can http://www.adidas-shoes.com.co/ not http://www.airjordanshoes.com.co/ help, http://cowboys.nfl-jerseys.org/ I want http://www.ray-bans.com.co/ to cry, http://www.mizuno.us.com/ I remorse, http://www.pandora-jewelrys.com/ clasped hands, http://www.christianlouboutin-shoes.ca/ palms http://www.ralphlaurens-outlet.net/ were http://www.zccoachoutlet.com/ cut http://www.cheapshoes.net.co/ nails, http://www.raybans-glasses.com.co/ blood http://www.converse-shoes-outlet.com/ ticking, I know http://www.michaelkorspurses.co.uk/ I'll http://www.prada-shoes.us.org/ never http://www.truereligions.net/ see it, http://www.adidas-shoesoutlet.com/ my http://www.oakleysframesvip.com/ little wrong http://www.cc-beanies.us.com/ but http://www.timberland-shoes.fr/ it stuffed so much http://www.adidas-shoes.ca/ too!


Since http://eagles.nfl-jerseys.org/ then, http://www.mbt-shoesoutlet.com/ our http://www.monclers-outlet.us.com/ family never owned http://grizzlies.nbajerseyssale.com/ an http://www.ralph-laurenpolos.net/ animal, http://www.nike-airmax.com.de/ whether http://magic.nbajerseyssale.com/ home, town http://www.softballbats-sale.com/ home. http://www.michaelkorsbagsvip.com/ Text http://www.philipppleins.us.com/ knock here, http://www.nike-shoes.com.co/ the keyboard http://www.versaces-outlet.com/ is wet, http://www.airmax-90.com/ if http://panthers.nfl-jerseys.org/ it http://www.christian-louboutin-shoes.com/ has a http://www.nike-freeruns.com/ soul, they http://www.longchamp-outlet.com.co/ will certainly see me, my http://www.raybans-outlet.net.co/ black http://www.new-balanceshoes.com/ lion, http://www.raybansoutlet.co.uk/ you come?Still http://www.jordan.com.de/ later, http://www.airmax.com.se/ my http://chargers.nfl-jerseys.org/ sister also http://www.airhuarache-inc.co.uk/ went http://www.bcbg-dresses.net/ to college, I http://www.australia-michaelkors.com/ entered the provincial http://www.replicabags.net.co/ capital, work, marry http://www.thenorth-face.com.co/ and have http://www.long-champ-outlet.com/ children, http://www.cheap-juicycouture.com/ go back http://warriors.nbajerseyssale.com/ every http://www.bottega-venetasoutlet.com/ time something in addition to http://www.cheap-pandoracharms.org.uk/ the family, it http://www.nikeairmax.com.de/ brought it http://www.cheapmontblanc-pens.com/ back http://pelicans.nbajerseyssale.com/ like http://www.thomassabos-jewelrys.org.uk/ dog http://www.nikefree5.com.co/ food, http://www.under-armouroutlet.com/ fun http://www.raybans.com.de/ toys. http://www.coach-outletonline.ca/ Every http://www.new-iphonecases.com/ time http://www.hollister.com.se/ it excited http://www.crystals-swarovskis.com/ like http://www.fidgetspinner.com.co/ a http://49ers.nfl-jerseys.org/ child. http://www.nike-maxshoes.fr/ If it is to http://www.ralphlaurens.com.de/ be http://www.thomas-sabos.com.de/ kept http://www.hermesbags-outlet.com/ in apple http://www.salomonshoes.com.de/ garden, http://www.oakley-outlet.fr/ rain http://www.parajumpersjacketsoutlet.com/ or http://bucks.nbajerseyssale.com/ shine wife will give it http://www.oakleys.com.de/ a meal. Son http://www.hollister-store.com.co/ of http://www.louboutinshoes.jp.net/ hours, http://www.cheap-michaelkors.com.co/ it http://www.oakleysunglasses-canada.ca/ will look http://www.swarovskionlineshop.com.de/ after http://clippers.nbajerseyssale.com/ a http://www.celinefactory.com/ total http://www.nikeairmax-isc.co.uk/ turn http://www.oakley-sbocco.it/ around the stroller, a http://www.skechers-canada.ca/ fixed unblinkingly http://www.puma-shoes.com.de/ son http://www.raybans-outlet.cc/ watching; http://michaelkors.euro-us.net/ et http://www.guccishoes.net.in/ son http://www.hermesbagsoutlet.com/ bigger, http://www.polos-ralphlauren.com.co/ it http://www.burberry-outlets.ca/ will accompany http://www.nike-free-runs.de/ his son to http://www.hogans.com.de/ play, http://www.michael-korsbags.com.co/ sometimes the http://www.burberryoutletonline.com.de/ father son http://www.timberlandboots-outlet.com/ leaning back http://www.nike-shoes.org.es/ into it, http://pistons.nbajerseyssale.com/ pack http://www.rosherun-shoes.co.uk/ it http://www.oakleys-outlets.net/ trot http://www.ralph-laurens-polo.co.uk/ his http://www.scarpehogan-shoes.it/ son, his http://www.hollister-outlet.com/ son http://www.nikeroshe-run.com.es/ happy chuckled, http://www.nike-huarache.co.nl/ its http://www.mcm-bagsoutlet.com/ tail is http://www.lonchamp.us.com/ proudly shake! http://www.vansshoes-outlet.com/ Although http://www.christian-louboutinshoesoutlet.com/ it http://www.michaelkors.so/ was http://www.montblancs.com.co/ already http://www.outlet-true-religion.us.org/ old, http://www.nike-store.com.de/ white http://www.chiflatironhair.us.com/ beard began.


Still later, there http://www.outlet-pradas.com/ is no http://www.pradas.com.de/ up http://www.michael-kors.com.es/ later. http://www.new-balanceshoes.es/ My http://rockets.nbajerseyssale.com/ son http://www.michaelkorsoutlet.online/ is http://www.christian-louboutins.com/ four http://www.armaniexchange.us.com/ years old http://www.valentinoshoes-outlet.com/ soon, our http://www.toms-shoe.us.org/ family http://www.michaelkors.com.de/ back home, did not http://www.the-northfacejackets.net.co/ see the http://www.ray-bansoutlet.net.co/ Black http://www.supra-footwears.com/ Lion http://www.raybansasses.com/ to http://www.asicsshoes-outlet.com/ pick, http://www.philipppleinblog.com/ they eagerly http://www.skechers-outlet.com/ asked. Positive and son http://www.tommyhilfiger-outlet.net/ embracing affectionate http://www.cheap-jerseys.mex.com/ mother, http://www.hogan-shoesoutlet.co.uk/ alas http://browns.nfl-jerseys.org/ cry, http://heat.nbajerseyssale.com/ smile http://www.rolex-watchescanada.ca/ began to change, and his http://www.asics-shoesoutlet.net/ face http://www.giuseppes-zanottishoes.com/ is http://www.burbsoutlet.co.uk/ very bad, a father: "Do http://www.pandora-jewelry.com.de/ not ask!" We have endured, http://www.uhren-stores.de/ but said http://www.outlet-tommyhilfigers.com/ Congcong http://www.kate-spade-outlet.us.com/ Wang to go http://www.hermes-birkinoutlet.com/ home. After http://www.the-north-face.com.co/ arriving home, http://www.airmax-shoes.com/ after telling http://www.coachoutlet-online.com.co/ his http://www.nikeshoes-canada.ca/ mother http://www.omegas-relojes.es/ did http://www.the-northface.com.de/ not http://www.barbour-jackets.us.com/ know: that http://www.watch-rolex.co.uk/ the http://www.barbour-jackets.in.net/ last http://raptors.nbajerseyssale.com/ time http://www.pandora-charmscanada.ca/ I called http://www.soccershoes.us.com/ and said to come http://www.hollister.com.de/ back, because http://www.juicy-coutureoutlet.com/ the http://www.nikeshoesoutlet.co.nl/ unit in http://www.burberrys-outletonline.in.net/ a hurry, http://www.ralphslauren-polo.com.co/ the family did not http://www.cheap-watches.com.co/ care to http://www.nikeshoes.com.de/ have http://www.ferragamo-inc.co.uk/ to come http://www.versaceoutlet.us.com/ back, but http://www.basketballshoes.com.co/ why the http://nuggets.nbajerseyssale.com/ results http://www.airmax2015.net/ of the http://www.hollister-clothings-store.com/ Black http://www.ralphlaurens.com.co/ Lions in http://www.jewelrys-swarovski.com/ the http://www.ralph-laurenspolos.com/ street http://www.nikerosherun.com.de/ and so http://vikings.nfl-jerseys.org/ on, but http://www.tommyhilfigers.co.nl/ why with http://www.ok-em.com/ the http://www.chiflatiron-hair.com/ shuttle http://www.ferragamo.net.co/ run, http://www.tommyhilfigers.com.de/ the http://www.eccoshoesoutlet.com/ results http://www.christian-louboutins.us.com/ of http://www.burberry-storevip.com/ a http://www.salvatoreferragamo.us.com/ foreign http://www.coachoutletonlinemall.com/ license http://www.nikerosherun.com.co/ car, down http://patriots.nfl-jerseys.org/ to http://www.hollister-clothings.us.com/ a few http://www.polo-ralphlaurens.com.co/ well-dressed http://www.nike-shoes-outlet.co.uk/ man, with http://www.michaelkorsoutletvip.com/ a net gun http://www.danskos-shoes.com/ shoot it, http://www.nike-skos.com/ put it swiftly http://titans.nfl-jerseys.org/ to bring http://www.nfljerseys-sale.com/ the car http://buccaneers.nfl-jerseys.org/ ran, http://www.barbours.us.com/ saw http://www.mlbjerseys.com.co/ the http://www.raybansbocco.it/ village, shouting loudly, straining http://www.nike-shoesoutlet.us.org/ to http://kings.nbajerseyssale.com/ catch, http://www.ferragamos.us.com/ but http://www.ralphslauren-polo.com/ did http://www.mcm-handbags.com.co/ not catch up http://www.vansschuhe.com.de/ ......


Son http://www.michaelkorsoutlet.se/ of http://www.tommyhilfigerca.ca/ a http://www.supra-footwear.net/ cry, http://coach.euro-us.net/ the whole family http://www.cheapnhljerseys.us.com/ in http://www.rl-ralphlaurenpolos.co.uk/ tears, misty eyes http://www.coachfactory.cc/ I http://www.nikefreerun-inc.co.uk/ seem to see http://www.timberland-boots.com.co/ the Black http://www.northface-jackets.co.uk/ Lion http://www.the-north-face.net.co/ that http://www.hugo-boss.com.co/ expression of pain, tears of http://dolphins.nfl-jerseys.org/ eyes http://www.michaelkorsviponline.com/ that looked out http://www.canada-michaelkors.ca/ the http://www.fendi-outlet.us.com/ window, http://www.burberry-store.com/ that was netted struggling http://www.oakleys-sunglasses.com.co/ figure, a http://www.birkenstockshoes.com.de/ huge http://www.the-northface.ca/ pain in my http://nets.nbajerseyssale.com/ heart, I can not help, http://www.newbalanceschuhe.com.de/ I can http://www.reebok-shoes.co.uk/ not help, I want http://www.rayban-sunglasses.co/ to http://www.nikeair-max.ca/ cry, http://www.skechers-shoesoutlet.com/ I http://giants.nfl-jerseys.org/ remorse, http://www.nikeair-max.es/ clasped http://www.tommy-hilfigers.de/ hands, http://www.coach-factoryoutlet.net.co/ palms http://www.salvatore-ferragamos.com/ were http://www.omegas-watches.com.co/ cut nails, http://www.guci-heaven.com/ blood ticking, http://www.nba-shoes.com/ I http://www.horlogesrolexs.co.nl/ know http://www.soccershoes-outlet.com/ I'll http://www.cheap-mlbjerseys.us.com/ never see http://www.nike-factory.com.co/ it, http://www.linksoflondonvip.com/ my http://saints.nfl-jerseys.org/ little wrong http://bengals.nfl-jerseys.org/ but http://www.burberoutlet.com/ it stuffed http://www.nba-jerseys.com.co/ so http://www.jerseys.net.in/ much http://www.oakleysoutlet.com.co/ too!


Since then, http://www.airhuarache-shoes.co.uk/ our http://www.oakleyssunglassesvip.com/ family http://www.mkoutlet.com.co/ never http://www.christianlouboutinoutlet.net.co/ owned http://www.ralphlauren-canada.ca/ an animal, http://www.co-aol.com/ whether http://www.australia-uggs.com/ home, http://www.nike-rosherun.co.nl/ town http://www.polos-ralphlaurens.co.uk/ home. Text http://www.polos-outletsstore.com/ knock http://www.outlet-pumashoes.com/ here, http://www.mizuno-running.net/ the http://www.toms-shoesstore.com.co/ keyboard http://www.jimmychoo-shoes.com/ is http://www.marcjacobs-outlet.com/ wet, if http://www.adidassuper-star.com.de/ it http://www.rolexswatchoutlet.com/ has http://www.jimmychoos-shoes.com/ a http://www.nfl-jerseys.org/ soul, http://www.swarovskijewellery-au.com/ they http://www.replica-bags.us.com/ will certainly http://bills.nfl-jerseys.org/ see http://coachoutlet.euro-us.net/ me, my http://www.nikeairmax-australia.com/ black http://www.nbajerseyssale.com/ lion, http://www.handbags-outlet.in.net/ you http://www.givenchy.com.co/ come?

http://www.michael-korsoutletonline.com.co/

inu | Контакт: f863 | 09.06.18 23:47:52

orhideeaspa. xacwyy. edu. emcb.pt. khda.kr. teamhelvoirt-nl. l2dragonwind. skyoceanvillage.
inu http://db.inu.ac.kr/index.php?mid=Question&document_srl=46269

die-leichte-kocherei | Контакт: c49a | 09.06.18 23:48:02

skyoceanvillage. ysiaq. infinity-october. adopt10plus. lapenavigevano. smdservicesllc. kostakopoulos. mercadocentraldearica.

libresite | Контакт: 016b | 11.06.18 10:34:44

dickemabout. lisajobarr. clevio. maximall. jhroman. ttlink. dynamicunity. lapenavigevano.
Відповісти на статтю