Новини
Львівська книгарня "Є" запрошує
Книгарня "Є" | 07.05.11 11:12:15
9-15 травня Книгарня “Є” запрошує Вас на такі заходи:11 травня 18.00:
ВІРШІ І ВИДИВА
поетичні читання
Два поети, котрі більше люблять розповідати про себе у текстах,
ніж у біографіях:
Іван НЕПОКОРА
Арсеній БАРЗЕЛОВИЧ,
читатимуть свої вірші
у книгарні Є:)
Посидимо в тісному колі,
почитаємо вірші про те, що є,
про те, що було і буде.
А ще — вірші про видива і візії,
про те, чого ніби нема,
але що насправді часом вирішує більше,
ніж речі, котрих можна діткнути.
Модерує знаний і шанований Остап Радейко:)
Буде філософсько і буде весело:)
12 травня 18.00:
презентація книжки Вергілія “Буколіки. Георгіки. Малі поеми” (вид-во “Літопис”) у перекладі Андрія Содомори.
У презентації візьмуть участь: Андрій Содомора, Ростислав Паранько, Уляна Головач, Маркіян Домбровський, Богдан Тихолоз, Василь Кметь, Микола Ільницький.
Книга містить повний новий переклад українською мовою творів Верґілія (“Буколіки”, “Георгіки” та малі поеми), а також давніші інтерпретації цих творів. Уперше зібрано й прокоментовано афоризми з усіх творів Верґілія.
13 травня 18.00:
розмову з американським літературознавцем
проф. Доном Скізом на тему “Сучасна американська література”.
Проф. Дон Скіз розповість про найбільш відомих, про найбільш важливих і про найбільш якісних авторів сучасних США та про їхні твори.
Дон Скіз — літературознавець, з 1992 року викладає американську літературу та культурологію у Коледжі вільних мистецтв у штаті Міннесота “Коледжі Густава Адольфа”.
Автор книжок “Письмо природи: пасторальний поштовх у Америці” ('Nature Writing: The Pastoral Impulse in America') (1996); “Гори пам"яті: вогонь життєвих поглядів у Ріці Безповоротної Пустелі” (або “Гори пам'яті: життя вогненних краєвидів у Ріці Безповоротної Пустелі”) ('Mountains of Memory: A Fire Lookout's Life in the River of No Return Wilderness') (2001), а також численних статей із літератури та історії довкілля. Зараз працює над автобіографічним твором про досвід велосипедиста в Америці. З січня 2011 за Стипендією ім. Фулбрайта викладає в Національному університеті “Острозька академія”, Львівському національному університеті ім. І. Франка, Українському католицькому університеті.
Лекція відбудеться за участі перекладача.